2022 – Q3 – Rapport de gestion (anglais)