Osisko sera entièrement financée jusqu’à la production minière
Le projet bénéficiera de l’expérience en construction et en exploitation minières d’un grand producteur d’or
L’important investissement de Gold Fields valide la qualité et la robustesse de Windfall

 

(Toronto, 2 mai 2023) Minière Osisko inc. (OSK:TSX, « Osisko » ou la « Société ») a le plaisir d’annoncer qu’elle a conclu une entente de coentreprise à 50/50 avec une filiale de Gold Fields Limited (« Gold Fields ») visant à détenir et à développer conjointement le projet aurifère Windfall d’Osisko, situé dans la ceinture de roches vertes de l’Abitibi, dans le canton d’Urban, Eeyou Istchee Baie-James, Québec (la « transaction »).

 

Faits saillants de la transaction

• Gold Fields versera un paiement initial en espèces de 300 millions $ CA à Osisko.
• Gold Fields versera des paiements additionnels en espèces de 300 millions $ CA à Osisko suivant l’émission des permis applicables autorisant la construction, l’exploitation et les activités minières sur le projet Windfall.
• Gold Fields financera seul des dépenses d’exploration régionale jusqu’à un maximum de 75 millions $ CA, après quoi les programmes d’exploration régionale seraient financés proportionnellement par Osisko et Gold Fields.
• En plus du paiement initial en espèces et du montant de paiement différé, Gold Fields versera deux autres paiements distincts en espèces de 17 millions $ CA (pour un total de 34 millions $ CA, le premier ayant lieu le 31 juillet 2023 et le second le 31 décembre 2023. Ces paiements représentent le remboursement des sommes déjà engagées par Osisko sous forme de dépenses préalables à la construction.
• Gold Fields et Osisko partageront tous les coûts préalables à la construction (budget provisoire estimé à 250 millions $ CA) et les coûts de construction (dépenses en immobilisations estimées dans l’étude de faisabilité à 789 millions $ CA) sur une base de 50/50 à l’avenir.
• Arrangement de gouvernance accordant une représentation égale au sein du partenariat à Osisko et Gold Fields, tirant parti des compétences de chacune des parties.

Le président du conseil et chef de la direction d’Osisko, John Burzynski, a déclaré : « Nous sommes très heureux de nous associer à Gold Fields sur le projet Windfall et sur notre portefeuille de propriétés d’exploration. Aujourd’hui nous marquons le début de ce qui, à notre avis, sera un long partenariat fructueux avec Gold Fields à Windfall, au sein de ce qui s’avère à nos yeux et aux yeux de Gold Fields, comme un important district aurifère émergent au Québec. Ce partenariat renforce davantage notre bilan déjà solide, nous permet de réduire considérablement les risques associés au projet Windfall et nous permet de faire un grand pas en avant vers la réalisation de notre objectif de devenir un producteur d’or canadien de premier plan. Grâce au produit de cette transaction, Osisko est entièrement financée pour sa part du capital de développement requis pour mettre Windfall en production. Les actionnaires d’Osisko conservent un grand potentiel d’appréciation lié au projet tout en bénéficiant de l’expertise technique et de construction et d’exploitation minières de Gold Fields. En supposant que le projet soit éventuellement autorisé et approuvé par les partenaires conformément à l’étude de faisabilité de Windfall, le coût d’acquisition payé par Gold Fields, son engagement d’exploration et sa contribution aux dépenses préalables à la construction et aux dépenses en immobilisations du projet représenteraient ultimement un investissement de 1,2 milliard $ CA afin d’acquérir sa participation, mettre Windfall en production et continuer de générer de la croissance par l’exploration régionale. Cette transaction est extrêmement intéressante à de nombreux égards et représente la meilleure voie à suivre pour maximiser la valeur pour toutes les parties prenantes. »

M. Burzynski a ensuite ajouté : « Minière Osisko tient à remercier Sean Roosen en particulier, ainsi que tous les administrateurs de Redevances Aurifères Osisko Ltée (« OGR ») pour leur vision d’avenir lorsqu’ils ont appuyé en 2015 la recréation de Minière Osisko – l’une des premières décisions clés d’investir dans le concept très novateur et fructueux de « modèle accélérateur » d’OGR visant à créer de nouvelles redevances, à valeur élevée mais à coût négatif, rattachées à des placements en capitaux propres dans de nouvelles sociétés d’exploration. OGR est titulaire d’une redevance de 2 %-3 % NSR sur les claims dans le secteur de Windfall, et détient 13 % du capital-actions avant dilution de la Société. »

 

Détails de la transaction

La transaction a été conclue le 1^er mai 2023, et Gold Fields a acquis une participation de 50 % dans le « Groupe minier Windfall », un partenariat formé en vertu des lois de la province de l’Ontario (le « partenariat »), qui assurera le développement du projet Windfall et des propriétés d’exploration environnantes d’Urban Barry et de Quévillon (collectivement, la « propriété »). La transaction a été mise en œuvre conformément, entre autres, à une entente-cadre datée du 1^er mai 2023 (l’« entente-cadre ») intervenue entre Osisko, Gold Fields, Gold Fields Holdings Company Limited, Groupe minier Windfall et 1000516419 Ontario Inc., le gestionnaire du partenariat (le « gestionnaire »). En vertu des modalités de l’entente-cadre, Gold Fields a acquis une participation de 50 % dans le partenariat en contrepartie de paiements en espèces totalisant 600 millions $ CA à Osisko. L’accord de partenariat stipule également que Gold Fields devra financer seul jusqu’à 75 millions $ CA en contributions au partenariat pour l’exploration régionale. Avant l’acquisition de la participation de 50 % du partenariat par Gold Fields, Osisko avait contribué au partenariat la propriété ainsi que tous les claims, permis, baux, tous les autres biens immobiliers, biens personnels, droits contractuels et autres actifs présentement détenus ou acquis au profit de la propriété.

L’entente-cadre contient des déclarations et garanties, des clauses et des dispositions d’indemnisation usuelles pour une transaction de cette nature. Les obligations de Gold Fields sont garanties par Gold Fields Holdings Company Ltd, une importante société de portefeuille intermédiaire ayant des intérêts indirects importants dans plusieurs opérations de Gold Fields.

À propos du Groupe minier Windfall

Les activités et les affaires du partenariat sont gérées par le gestionnaire, qui a le droit exclusif d’agir au nom du partenariat. Osisko et Gold Fields détiennent chacun 50 % des actions ordinaires du gestionnaire, ainsi qu’une participation de 50 % dans le partenariat (hormis une participation nominale dans le partenariat détenue par le gestionnaire).

La relation entre les parties est régie par un deuxième accord de partenariat modifié et reformulé (l’« accord de partenariat ») et une convention d’actionnaires (collectivement avec l’accord de partenariat, les « documents constitutifs »). Les documents constitutifs contiennent des restrictions usuelles concernant les droits de transfert, ainsi que des mécanismes de gouvernance et de prise de décisions typiques pour une transaction de cette nature. L’accord de partenariat contient des dispositions relatives aux programmes et aux budgets à l’égard de la propriété, des obligations de financement et des recours en cas de manquement aux obligations de financement, de dépassement de coûts ou d’impossibilité d’arriver à un accord mutuel.

 

Conseillers

Maxit Capital LP a agi à titre de conseiller financier d’Osisko et Bennett Jones LLP a agi à titre de conseiller juridique d’Osisko.

À propos du gisement aurifère Windfall

Le gisement aurifère Windfall est situé entre Val-d’Or et Chibougamau, dans la région de l’Abitibi au Québec (Canada). L’estimation des ressources minérales pour Windfall (avec une date d’effet au 7 juin 2022) (l’« estimation des ressources de Windfall ») et l’estimation des réserves minérales pour Windfall (avec une date d’effet au 25 novembre 2022) (l’« estimation des réserves de Windfall ») sont décrites dans le rapport technique intitulé « Feasibility Study for the Windfall Project, Eeyou Istchee James Bay, Québec, Canada » et daté du 10 janvier 2023 (avec une date d’effet au 25 novembre 2022) (le « rapport technique de l’EF »). L’estimation des ressources de Windfall, en supposant une teneur de coupure de 3,50 g/t Au, comprend 811 000 tonnes à une teneur de 11,4 g/t Au (297 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales mesurées, 10 250 000 tonnes à une teneur de 11,4 g/t Au (3 754 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales indiquées et 12 287 000 tonnes à une teneur de 8,4 g/t Au (3 337 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales présumées. L’estimation des réserves de Windfall, en supposant des teneurs de coupure de 3,5 g/t (exploitation), 2,5 g/t (marginale) et 1,7 g/t (développement), comprend 12 183 000 tonnes à une teneur de 8,06 g/t Au (3 159 000 onces) dans la catégorie des réserves minérales probables. Les principaux paramètres, hypothèses, limites et méthodes employés dans l’étude de faisabilité pour Windfall, incluant l’estimation des ressources de Windfall et l’estimation des réserves de Windfall associées, sont décrits dans le rapport technique de l’EF, lequel a été préparé conformément aux dispositions du Règlement 43‑101 sur l’information concernant les projets miniers (le « Règlement 43‑101 »). Le rapport technique de l’EF est disponible sur SEDAR (www.sedar.com) sous le profil d’émetteur d’Osisko Inc. Le gisement aurifère Windfall est actuellement l’un des projets à l’étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada et est de calibre mondial. La minéralisation se trouve dans trois secteurs principaux : Lynx, Main et Underdog. La minéralisation se compose généralement de lentilles subverticales qui suivent les contacts d’intrusifs porphyriques plongeant au nord-est. Les ressources sont définies de la surface jusqu’à une profondeur de 1 600 mètres en incluant la zone Triple 8 (TP8). Les réserves sont définies de la surface jusqu’à une profondeur de 1 100 mètres. Le gisement demeure ouvert latéralement et en profondeur. De la minéralisation a été identifiée en surface dans certains secteurs et jusqu’à 2 625 mètres de profondeur dans d’autres secteurs; il existe donc un grand potentiel d’étendre la zone de minéralisation connue en profondeur et dans l’axe de plongée.

 

À propos de Minière Osisko inc.

Osisko est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources de métaux précieux au Canada. À la suite de cette annonce, Osisko détient une participation de 50 % dans le gisement aurifère à haute teneur de Windfall, situé entre les villes de Val-d’Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu’une participation de 50 % dans un important groupe de claims dans le secteur environnant d’Urban Barry et le secteur avoisinant de Quévillon (plus de 2 300 kilomètres carrés).

 

À propos de Gold Fields

Gold Fields est un producteur d’or mondialement diversifié comptant neuf mines en exploitation en Australie, en Afrique du Sud, au Ghana (incluant la coentreprise Asanko) et au Pérou ainsi qu’un projet en construction au Chili. Gold Fields dispose d’une production annuelle attribuable totale de 2,40 Moz d’équivalent or, de réserves minérales prouvées et probables de 46,1 Moz d’or, de ressources minérales mesurées et indiquées de 31,1 Moz d’or (excluant les réserves minérales) et de ressources minérales présumées de 11,2 Moz d’or (excluant les réserves minérales). Les actions de Gold Fields sont inscrites à la Bourse de Johannesburg (JSE) et ses American Depository Shares (ADS) sont négociées à la Bourse de New York (NYSE).

 

Personne qualifiée

Le contenu scientifique et technique du présent communiqué de presse a été révisé et approuvé par M. Mathieu Savard, géo. (OGQ n^o 510), président d’Osisko, lequel est une « personne qualifiée » (en vertu du Règlement 43‑101).

 

Mise en garde à l’égard des informations prospectives

Le présent communiqué de presse contient des « informations prospectives » au sens attribué à ce terme par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières, qui sont basées sur les attentes, les estimations, les projections et les interprétations en date du présent communiqué de presse. Tout énoncé qui implique des prévisions, des attentes, des interprétations, des opinions, des plans, des projections, des objectifs, des hypothèses, des évènements futurs ou des performances (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s’attend » ou « ne s’attend pas », « est prévu », « interprété », « de l’avis de la direction », « anticipe » ou « n’anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « potentiel », « faisabilité », « est d’avis », « a l’intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, certains évènements ou certains résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n’est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer des informations prospectives et a pour but d’identifier des informations prospectives.

Le présent communiqué de presse contient des informations prospectives portant notamment sur : les délais et la capacité du partenariat d’obtenir toutes les autres autorisations requises pour entreprendre la construction et l’exploitation à Windfall; le moment (le cas échéant) du versement du montant de paiement différé; les délais et la capacité d’arriver à une décision de construction pour la propriété; la capacité d’Osisko de tirer profit des bénéfices de la transaction; l’impact sur Osisko de la cession d’une participation et du contrôle dans la propriété et les actifs contribués; les coûts estimatifs requis pour arriver à une décision de construction à l’égard de la propriété; l’obtention d’une recommandation positive pour l’évaluation d’impact environnemental de Windfall; les délais et la capacité des parties de financer les montants requis pour faire avancer le développement de la propriété et poursuivre les travaux d’exploration et de développement planifiés; le fait que le gisement aurifère Windfall est actuellement l’un des projets à l’étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada et est de calibre mondial; les principaux paramètres, hypothèses, limites et méthodes employés dans le rapport technique de l’EF, incluant l’estimation des ressources de Windfall et l’estimation des réserves de Windfall associées; les perspectives, le cas échéant, du gisement aurifère Windfall; la capacité de réaliser toute minéralisation de manière rentable; la quantité et le type de forage à réaliser et les délais requis pour mener à terme ces travaux de forage; le potentiel de prolonger la minéralisation dans l’axe de plongée et en profondeur; la capacité des travaux d’exploration (incluant le forage) de prédire la minéralisation avec exactitude; la conversion de ressources minérales présumées en ressources minérales de catégorie mesurée ou indiquée; les futurs travaux de forage et les progrès réalisés sur la propriété.

Les informations prospectives impliquent des risques, des incertitudes et d’autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les évènements réels, les résultats, les performances, les perspectives et les opportunités diffèrent sensiblement de ceux exprimés ou implicites dans ces informations prospectives. Les facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats réels soient sensiblement différents de ces informations prospectives comprennent notamment les risques associés à la capacité des activités d’exploration (incluant les résultats de forage) de prédire la minéralisation avec exactitude; les erreurs dans la modélisation géologique de la direction; la capacité du partenariat de réaliser d’autres activités d’exploration incluant du forage (intercalaire), ou de poursuivre le développement de la propriété; la capacité de poursuivre l’exploration et les opérations en cours; les droits de propriété et de redevances à l’égard du gisement aurifère Windfall; les délais et la capacité d’obtenir les approbations requises pour l’avancement de la propriété; le cadre règlementaire; les résultats des activités d’exploration; les risques liés aux activités d’exploration, de développement et d’exploitation minière; le recours à des tierces parties pour des infrastructures, incluant les lignes électriques; le contexte économique mondial; la conjoncture sur les marchés financiers; la capacité d’Osisko, de Gold Fields et du partenariat d’accéder à du capital et d’obtenir du financement pour le projet; les prix des métaux; la dilution; les risques environnementaux; et les actions communautaires et non gouvernementales. Bien que les informations prospectives contenues dans le présent communiqué de presse soient basées sur des hypothèses considérées raisonnables de l’avis de la direction au moment de leur publication, Osisko ne peut garantir aux actionnaires et aux acheteurs éventuels de titres de la Société que les résultats réels seront conformes aux informations prospectives, puisqu’il pourrait y avoir d’autres facteurs qui auraient pour effet que les résultats ne soient pas tels qu’anticipés, estimés ou prévus, et ni Osisko ni aucune autre personne n’assume la responsabilité pour l’exactitude ou le caractère exhaustif de ces informations prospectives. Osisko n’entreprend et n’assume aucune obligation d’actualiser ou de réviser tout énoncé prospectif ou toute information prospective contenu dans les présentes en vue de refléter de nouveaux évènements ou de nouvelles circonstances, sauf si requis par la loi.

 

POUR NOUS JOINDRE :

John Burzynski
Président du conseil et chef de la direction
Téléphone : (416) 363-8653

(Toronto, 29 mars 2023) Minière Osisko Inc. (OSK : TSX, « Osisko » ou la « Société ») a le plaisir d’annoncer qu’elle a déposé son rapport d’étude d’impact sur l’environnement pour son projet Windfall (l’« EIE de Windfall ») auprès du Comité d’examen des répercussions sur l’environnement et le milieu social (« COMEX »). Le projet Windfall est situé dans la ceinture de roches vertes de l’Abitibi, dans le canton d’Urban, Eeyou Istchee Baie-James (Québec), entièrement sur les terres traditionnelles de la Première Nation des Cris de Waswanipi.

L’EIE de Windfall a été préparée par WSP Canada inc. avec des contributions d’Arkéos inc., GCM Consultants, BBA inc., Entech et Aviseo, chacun étant un consultant indépendant et réalisée conformément à la Directive émise par le ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (« MELCCFP »). Ces contributeurs ont fourni des données techniques pour l’étude, ont recueilli les résultats de sondages et de compilations dans tous les domaines requis afin d’évaluer les impacts du projet. L’EIE de Windfall et tous les documents à l’appui sont disponibles sur le site web de la Société à l’adresse suivante : www.miniereosisko.com. L’EIE de Windfall a été coordonnée par Vanessa Milette, Directrice Environnement d’Osisko, sous la supervision d’Andréanne Boisvert, Vice-Présidente Environnement et Relations communautaires d’Osisko.

Le projet Windfall est situé au sud du 55^e parallèle, au sein du territoire régi par la Convention de la Baie James et du Nord québécois (CBJNQ) qui relève du COMEX. Le COMEX est un organisme indépendant composé de membres nommés par les gouvernements du Québec et de la Nation crie, chargé d’évaluer et d’examiner les impacts du projet Windfall sur l’environnement et le milieu social. Après avoir complété son examen du projet, le COMEX transmettra ses recommandations au sous-ministre du MELCCFP du Québec. Si la recommandation du COMEX est positive, le sous-ministre émettra alors un Certificat d’autorisation en vertu de l’article 164 de la Loi sur la qualité de l’environnement du Québec pour le projet Windfall. L’émission d’un tel Certificat d’autorisation est une condition préalable pour qu’Osisko puisse demander les autres autorisations requises pour amorcer la construction et l’exploitation du site Windfall.

L’EIE de Windfall couvre 18 domaines d’études touchant, entre autres, les impacts sur l’eau, l’air et la végétation en passant par les impacts sur les économies régionale et provinciale. Voici quelques faits saillants¹ de l’étude en ce qui a trait aux retombées pour les communautés locales et les gouvernements :

 

• Création de 17 120 emplois équivalent temps complet au Québec d’ici 2035 (emplois directs et indirects), dont 10 256  dans les régions d’Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec.
• Planification robuste de la gestion de l’eau en ayant recours à des technologies à la fine pointe pour l’usine de traitement de l’eau intégrée au futur plan de développement proposé.
• Installations de gestion des résidus miniers conçues selon les plus hauts standards modernes de l’industrie.
• 3,5 milliards de dollars d’investissements² pour la construction, les coûts de maintien et l’exploitation d’ici 2035, ainsi qu’un montant additionnel de 83 millions de dollars réservé pour les futurs coûts de restauration.
• 2,3 milliards de dollars de contribution au PIB du Québec d’ici 2035.
• Revenus bruts en impôts provinciaux versés estimées de 712 millions de dollars (incluant les droits miniers) versés au Québec et revenus bruts en impôt fédéral de 333 millions de dollars d’ici 2035³.
• Revenus locaux estimés à 68 millions de dollars versés en taxes foncières et en taxes scolaires d’ici 2035.

 

Remarques concernant les faits saillants de l’EIE de Windfall

1)-Les impacts économiques et fiscaux, incluant la contribution au PIB du Québec, ont été déterminés par Aviseo Conseil en appliquant le modèle trans-sectoriel (intrant-extrant) d’EcoTec. L’estimation de l’impôt sur le revenu des sociétés, des droits miniers, des taxes foncières et des taxes scolaires locales est basée sur le rapport technique de l’EF (tel que défini dans le présent document), dont une copie est disponible sur SEDAR (www.sedar.com) sous le profil d’émetteur d’Osisko. Les valeurs monétaires sont exprimées en dollars canadiens. La méthodologie et les principales hypothèses sont décrites plus en détail dans l’EIE de Windfall et sont basées sur le rapport technique de l’EF. 2)-Le montant cumulatif de 3,5 milliards de dollars d’investissements comprend les dépenses en immobilisations initiales de 788 millions de dollars, les dépenses en immobilisations de maintien de 588 millions de dollars et les coûts d’exploitation cumulatifs sur la durée de vie de la mine de 2 134 millions de dollars basés sur le rapport technique de l’EF. 3)-Les revenus bruts en impôts provinciaux comprennent les impôts sur le revenu personnel des travailleurs, les contributions au Fonds des services de santé et les taxes de vente, tandis que les revenus bruts en impôt fédéral comprennent les impôts sur le revenu personnel des travailleurs.

Le chef de la direction et président du conseil d’Osisko, John Burzynski, a déclaré : « En déposant l’EIE du projet Windfall aujourd’hui, nous franchissons un jalon important dans le processus menant vers notre objectif de mettre en production une nouvelle mine d’or dans la région d’Eeyou Istchee Baie-James. Ce dépôt marque le début du processus d’autorisation et d’obtention des permis pour le projet aurifère Windfall. Osisko amorce ce processus en étant pleinement conscient de l’importance du rôle et des responsabilités du promoteur dans le cadre du processus d’examen du COMEX. La Société s’engage à livrer, en toute transparence, un projet robuste et respectueux de l’environnement pour toutes les parties prenantes et à fournir rapidement toutes les informations requises à propos du projet. Nous tenons à remercier nos communautés d’accueil, la Première Nation des Cris de Waswanipi et la ville de Lebel-sur-Quévillon, pour leur appui constant, et nous remercions nos employés et consultants pour leur travail diligent qui a mené au dépôt de cette EIE étoffée pour Windfall. »

 

À propos du gisement aurifère Windfall

Le gisement aurifère Windfall est situé entre Val-d’Or et Chibougamau, dans la région de l’Abitibi au Québec (Canada). L’estimation des ressources minérales pour Windfall (avec une date d’effet au 7 juin 2022) (l’« estimation des ressources de Windfall ») et l’estimation des réserves minérales pour Windfall (avec une date d’effet au 25 novembre 2022) (l’« estimation des réserves de Windfall ») sont décrites dans le rapport technique intitulé « Feasibility Study for the Windfall Project, Eeyou Istchee James Bay, Québec, Canada » et daté du 10 janvier 2023 (avec une date d’effet au 25 novembre 2022) (le « rapport technique de l’EF »). L’estimation des ressources de Windfall, en supposant une teneur de coupure de 3,50 g/t Au, comprend 811 000 tonnes à une teneur de 11,4 g/t Au (297 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales mesurées, 10 250 000 tonnes à une teneur de 11,4 g/t Au (3 754 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales indiquées et 12 287 000 tonnes à une teneur de 8,4 g/t Au (3 337 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales présumées. L’estimation des réserves de Windfall, en supposant des teneurs de coupure de 3,5 g/t (exploitation), 2,5 g/t (marginale) et 1,7 g/t (développement), comprend 12 183 000 tonnes à une teneur de 8,06 g/t Au (3 159 000 onces) dans la catégorie des réserves minérales probables. Les principaux paramètres, hypothèses, limites et méthodes employés dans l’étude de faisabilité pour Windfall, incluant l’estimation des ressources de Windfall et l’estimation des réserves de Windfall associées, sont décrits dans le rapport technique de l’EF, lequel a été préparé conformément aux dispositions du Règlement 43‑101 sur l’information concernant les projets miniers (le « Règlement 43‑101 »). Le rapport technique de l’EF est disponible sur SEDAR (www.sedar.com) sous le profil d’émetteur d’Osisko Inc. Le gisement aurifère Windfall est actuellement l’un des projets à l’étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada et est de calibre mondial. La minéralisation se trouve dans trois secteurs principaux : Lynx, Main et Underdog. La minéralisation se compose généralement de lentilles subverticales qui suivent les contacts d’intrusifs porphyriques plongeant au nord-est. Les ressources sont définies de la surface jusqu’à une profondeur de 1 600 mètres en incluant la zone Triple 8 (TP8). Les réserves sont définies de la surface jusqu’à une profondeur de 1 100 mètres. Le gisement demeure ouvert latéralement et en profondeur. De la minéralisation a été identifiée en surface dans certains secteurs et jusqu’à 2 625 mètres de profondeur dans d’autres secteurs; il existe donc un grand potentiel d’étendre la zone de minéralisation connue en profondeur et dans l’axe de plongée.

 

Personne qualifiée

Le contenu scientifique et technique du présent communiqué de presse a été révisé et approuvé par M. Mathieu Savard, géo. (OGQ n^o 510), président d’Osisko, lequel est une « personne qualifiée » (en vertu du Règlement 43‑101).

 

À propos de Minière Osisko inc.

Osisko est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources de métaux précieux au Canada. Osisko détient une participation de 100 % dans le gisement aurifère à haute teneur de Windfall, situé entre les villes de Val-d’Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu’une participation indivise de 100 % dans un important groupe de claims dans le secteur environnant d’Urban-Barry et le secteur avoisinant de Quévillon (plus de 2 300 kilomètres carrés).

 

Mise en garde à l’égard des informations prospectives

Le présent communiqué de presse contient des « informations prospectives » au sens attribué à ce terme par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières, qui sont basées sur les attentes, les estimations, les projections et les interprétations en date du présent communiqué de presse. Tout énoncé qui implique des prévisions, des attentes, des interprétations, des opinions, des plans, des projections, des objectifs, des hypothèses, des événements futurs ou des performances (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s’attend » ou « ne s’attend pas », « est prévu », « interprété », « de l’avis de la direction », « anticipe » ou « n’anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « potentiel », « faisabilité », « est d’avis », « a l’intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, certains événements ou certains résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n’est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer des informations prospectives et a pour but d’identifier des informations prospectives. Le présent communiqué de presse contient des informations prospectives portant notamment sur : la réception d’une recommandation positive pour l’EIE de Windfall; la capacité de la Société d’obtenir toutes les autres autorisations nécessaires pour commencer la construction et l’exploitation de Windfall; les retombées pour les communautés locales et les gouvernements contenues dans l’EIE de Windfall; le fait que le gisement aurifère Windfall est l’un des projets à l’étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada et est de calibre mondial; les principaux paramètres, hypothèses, limites et méthodes employés dans le rapport technique de l’EF, incluant l’estimation des ressources de Windfall et l’estimation des réserves de Windfall associées; les perspectives, le cas échéant, du gisement aurifère Windfall; la capacité de réaliser toute minéralisation de manière rentable; la quantité et le type de forage à réaliser et les délais requis pour mener à terme ces travaux de forage; le potentiel de prolonger la minéralisation dans l’axe de plongée et en profondeur; la capacité des travaux d’exploration (incluant le forage) de prédire la minéralisation avec exactitude; la conversion de ressources minérales présumées en ressources minérales de catégorie mesurée ou indiquée; et les futurs travaux de forage et les progrès réalisés au gisement aurifère Windfall. Ces facteurs comprennent notamment les risques associés à la capacité des activités d’exploration (incluant les résultats de forage) de prédire la minéralisation avec exactitude; les erreurs dans la modélisation géologique de la direction; la capacité d’Osisko de réaliser d’autres activités d’exploration incluant du forage (intercalaire), ou de poursuivre le développement du projet Windfall; la capacité de poursuivre l’exploration et les opérations en cours; les droits de propriété et de redevances à l’égard du gisement aurifère Windfall; les délais et la capacité de la Société d’obtenir les autorisations requises; le cadre règlementaire; les résultats des activités d’exploration; les risques liés aux activités d’exploration, de développement et d’exploitation minière; le recours à des tierces parties pour des infrastructures, incluant les lignes électriques; le contexte économique mondial; la conjoncture sur les marchés financiers et la capacité de la Société d’avoir accès à du financement à des conditions acceptables pour la Société; les prix des métaux; la dilution; les risques environnementaux; et les actions communautaires et non gouvernementales. Bien que les informations prospectives contenues dans le présent communiqué de presse soient basés sur des hypothèses considérées raisonnables de l’avis de la direction au moment de leur publication, Osisko ne peut garantir aux actionnaires et aux acheteurs éventuels de titres de la Société que les résultats réels seront conformes aux informations prospectives, puisqu’il pourrait y avoir d’autres facteurs qui auraient pour effet que les résultats ne soient pas tels qu’anticipés, estimés ou prévus, et ni Osisko ni aucune autre personne n’assume la responsabilité pour l’exactitude ou le caractère exhaustif de ces informations prospectives. Osisko n’entreprend et n’assume aucune obligation d’actualiser ou de réviser tout énoncé prospectif ou toute information prospective contenu dans les présentes en vue de refléter de nouveaux évènements ou de nouvelles circonstances, sauf si requis par la loi.

 

POUR NOUS JOINDRE :

John Burzynski
Chef de la direction
Téléphone (416) 363-8653

Raccordement prévu au T1-2024

(Toronto, 16 mars 2023) Minière Osisko inc. (OSK:TSX, « Osisko » ou la « Société ») a le plaisir d’annoncer qu’elle a conclu la feuille de route exécutoire annoncée antérieurement et a signé une entente définitive avec Miyuukaa Corp. (« Miyuukaa »), une société entièrement détenue par la Première Nation des Cris de Waswanipi (la « PNCW »), portant sur la construction d’installations de transmission proposées et le transport d’hydroélectricité au projet Windfall, situé dans la ceinture de roches vertes de l’Abitibi, Eeyou Istchee Baie-James, Québec. La ligne électrique de la sous-station de Waswanipi à Windfall est située à 100 % sur les terres traditionnelles de la PNCW visées par la Convention de la Baie-James et du Nord québécois.

Miyuukaa financera, construira, détiendra et exploitera une ligne de transmission dédiée de 69 kV qui transportera de l’hydroélectricité jusqu’au projet Windfall. À titre d’utilisateur, Osisko versera des frais de service à Miyuukaa. L’entente décrit les modalités générales et financières de l’entente entre Osisko et Miyuukaa, laquelle a pour but d’assurer la livraison d’hydroélectricité sur la durée de vie de l’usine planifiée de Windfall tel que requis.

Des travaux de construction ont débuté durant le premier trimestre de 2023 et sont prévus sur une période de 12 mois, la date du raccordement étant anticipée au T1 2024.

Cette entente solidifie l’approche de collaboration entre Osisko et la PNCW en vue du développement durable d’infrastructures énergétiques, qui créera des occasions d’emplois robustes pour les membres de la PNCW. L’utilisation d’hydroélectricité durant les dernières étapes de l’exploration et tout au long des étapes de construction et d’exploitation planifiées permettra de réduire les émissions de gaz à effet de serre ainsi que la dépendance du projet Windfall envers les carburants fossiles.

À propos du gisement aurifère Windfall

Le gisement aurifère Windfall est situé entre Val-d’Or et Chibougamau, dans la région de l’Abitibi au Québec (Canada). L’estimation des ressources minérales pour Windfall (avec une date d’effet au 7 juin 2022) (l’« estimation des ressources de Windfall ») et l’estimation des réserves minérales pour Windfall (avec une date d’effet au 25 novembre 2022) (l’« estimation des réserves de Windfall ») sont décrites dans le rapport technique intitulé « Feasibility Study for the Windfall Project, Eeyou Istchee James Bay, Québec, Canada » (le « rapport technique de l’EF ») et daté du 10 janvier 2023 (avec une date d’effet au 25 novembre 2022). L’estimation des ressources de Windfall, en supposant une teneur de coupure de 3,50 g/t Au, comprend 811 000 tonnes à une teneur de 11,4 g/t Au (297 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales mesurées, 10 250 000 tonnes à une teneur de 11,4 g/t Au (3 754 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales indiquées et 12 287 000 tonnes à une teneur de 8,4 g/t Au (3 337 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales présumées. L’estimation des réserves de Windfall, en supposant des teneurs de coupure de 3,5 g/t (exploitation), 2,5 g/t (marginale) et 1,7 g/t (développement), comprend 12 183 000 tonnes à une teneur de 8,06 g/t Au (3 159 000 onces) dans la catégorie des réserves minérales probables. Les principaux paramètres, hypothèses, limites et méthodes employés dans l’étude de faisabilité pour Windfall, incluant l’estimation des ressources de Windfall et l’estimation des réserves de Windfall associées, sont décrits dans un rapport technique (le « rapport technique de l’EF »), lequel a été préparé conformément aux dispositions du Règlement 43‑101 sur l’information concernant les projets miniers (le « Règlement 43‑101 »). Le rapport technique de l’EF est disponible sur SEDAR (www.sedar.com) sous le profil d’émetteur d’Osisko Inc. Le gisement aurifère Windfall est actuellement l’un des projets à l’étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada et est de calibre mondial. La minéralisation se trouve dans trois secteurs principaux : Lynx, Main et Underdog. La minéralisation se compose généralement de lentilles subverticales qui suivent les contacts d’intrusifs porphyriques plongeant au nord-est. Les ressources sont définies de la surface jusqu’à une profondeur de 1 600 mètres en incluant la zone Triple 8 (TP8). Les réserves sont définies de la surface jusqu’à une profondeur de 1 100 mètres. Le gisement demeure ouvert latéralement et en profondeur. De la minéralisation a été identifiée en surface dans certains secteurs et jusqu’à 2 625 mètres de profondeur dans d’autres secteurs; il existe donc un grand potentiel d’étendre la zone de minéralisation connue en profondeur et dans l’axe de plongée.

 

À propos de Minière Osisko inc.

Osisko est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources de métaux précieux au Canada. Osisko détient une participation de 100 % dans le gisement aurifère à haute teneur de Windfall, situé entre les villes de Val-d’Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu’une participation indivise de 100 % dans un important groupe de claims dans le secteur environnant d’Urban-Barry et le secteur avoisinant de Quévillon (plus de 2 300 kilomètres carrés).

 

Mise en garde à l’égard des informations prospectives

Le présent communiqué de presse contient des « informations prospectives » au sens attribué à ce terme par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières, qui sont basées sur les attentes, les estimations, les projections et les interprétations en date du présent communiqué de presse. Tout énoncé qui implique des prévisions, des attentes, des interprétations, des opinions, des plans, des projections, des objectifs, des hypothèses, des événements futurs ou des performances (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s’attend » ou « ne s’attend pas », « est prévu », « interprété », « de l’avis de la direction », « anticipe » ou « n’anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « potentiel », « faisabilité », « est d’avis », « a l’intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, certains événements ou certains résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n’est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer des informations prospectives et a pour but d’identifier des informations prospectives. Le présent communiqué de presse contient des informations prospectives portant notamment sur : les délais et la capacité de construire des installations de transmission et de transporter de l’énergie hydroélectrique à Windfall (le cas échéant, ou sur la durée de vie de l’usine planifiée de Windfall); la capacité de Miyuukaa d’offrir le service tel qu’envisagé dans l’entente définitive et conformément aux modalités de cette dernière; la capacité d’Osisko de verser des frais de service conformément aux modalités de l’entente définitive; les bénéfices environnementaux anticipés, incluant une réduction des émissions de gaz à effet de serre en réduisant la dépendance envers les carburants fossiles; les délais et la capacité de terminer la construction d’une ligne de transmission d’ici au T1 2024 (le cas échéant); les délais et la capacité d’Osisko de construire l’usine planifiée de Windfall (le cas échéant); la disponibilité d’hydroélectricité étant un avantage significatif pour Osisko en termes de coûts et de perspectives environnementales; la création d’emplois robustes pour la région ou pour les membres de la PNCW; le fait que le gisement aurifère Windfall est l’un des projets à l’étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada et est de calibre mondial; les principaux paramètres, hypothèses, limites et méthodes employés dans le rapport technique de l’EF, incluant l’estimation des ressources de Windfall et l’estimation des réserves de Windfall associées; les perspectives, le cas échéant, du gisement aurifère Windfall; la capacité de réaliser toute minéralisation de manière rentable; la quantité et le type de forage à réaliser et les délais requis pour mener à terme ces travaux de forage; la tendance à la hausse des teneurs; le fait que les zones Lynx, Main et Underdog restent ouvertes à l’expansion dans l’axe de plongée et en profondeur; la capacité des travaux d’exploration (incluant le forage) de prédire la minéralisation avec exactitude; la conversion de ressources minérales présumées en ressources minérales de catégorie mesurée ou indiquée; les futurs travaux de forage et les progrès réalisés au gisement aurifère Windfall; l’importance des activités et des résultats d’exploration historiques. Ces facteurs comprennent notamment les risques associés à la capacité des activités d’exploration (incluant les résultats de forage) de prédire la minéralisation avec exactitude; les erreurs dans la modélisation géologique de la direction; la capacité d’Osisko de réaliser d’autres activités d’exploration incluant du forage (intercalaire), ou de poursuivre le développement du projet Windfall; la capacité de poursuivre l’exploration et les opérations en cours; les droits de propriété et de redevances à l’égard du gisement aurifère Windfall; les délais et la capacité de la Société d’obtenir les autorisations requises; le cadre règlementaire; les résultats des activités d’exploration; les risques liés aux activités d’exploration, de développement et d’exploitation minière; le recours à des tierces parties pour des infrastructures, incluant les lignes électriques; le contexte économique mondial; la conjoncture sur les marchés financiers et la capacité de la Société d’avoir accès à du financement à des conditions acceptables pour la Société; les prix des métaux; la dilution; les risques environnementaux; et les actions communautaires et non gouvernementales. Bien que les informations prospectives contenues dans le présent communiqué de presse soient basés sur des hypothèses considérées raisonnables de l’avis de la direction au moment de leur publication, Osisko ne peut garantir aux actionnaires et aux acheteurs éventuels de titres de la Société que les résultats réels seront conformes aux informations prospectives, puisqu’il pourrait y avoir d’autres facteurs qui auraient pour effet que les résultats ne soient pas tels qu’anticipés, estimés ou prévus, et ni Osisko ni aucune autre personne n’assume la responsabilité pour l’exactitude ou le caractère exhaustif de ces informations prospectives. Osisko n’entreprend et n’assume aucune obligation d’actualiser ou de réviser tout énoncé prospectif ou toute information prospective contenu dans les présentes en vue de refléter de nouveaux évènements ou de nouvelles circonstances, sauf si requis par la loi.

POUR NOUS JOINDRE :

John Burzynski
Chef de la direction
Téléphone (416) 363-8653

(Toronto, 10 janvier 2023) Minière Osisko inc. (TSX:OSK, « Osisko » ou la « Société ») a le plaisir d’annoncer le dépôt du rapport technique sur l’étude de faisabilité préparé conformément au Règlement 43 101 sur l’information concernant les projets miniers (le « Règlement 43 101 ») sur son projet aurifère Windfall, entièrement détenu par la Société. Le rapport technique intitulé « Feasibility Study for the Windfall Project, Eeyou Istchee James Bay, Québec, Canada » et daté du 10 janvier 2023 (avec une date d’effet au 28 novembre 2022) a été préparé pour Osisko par BBA inc. Le rapport technique est disponible sur SEDAR (www.sedar.com) sous le profil d’émetteur d’Osisko.

Le tableau 1 ci-dessous (inclus dans le rapport technique) remplace le tableau 4 inclus dans le communiqué de presse du 28 novembre 2022. Le rapport technique présente des changements sans incidence par rapport au communiqué de presse du 28 novembre 2022. Ces changements n’ont pas d’impact sur les résultats de référence du communiqué de presse du 28 novembre 2022; les modifications n’affectent que les valeurs présentées à titre de référence. Le tableau 4 (analyse de sensibilité) a été corrigé et présente maintenant des valeurs plus élevées pour la VAN avant et après impôt, des valeurs plus élevées pour le TRI avant et après impôt, et des périodes de recouvrement plus courtes avant et après impôt à des prix de l’or plus élevés et plus bas.

Tableau 1 : Sensibilité au prix de l’or(1) et au taux de change(2)

	Prix de l’or ($ US/oz)
	1 300	1 400	1 500	1 600(1)	1 700	1 800	1 900	2 000
VAN 5 % avant impôt (M$ CA)	836,2	1 119,2	1 402,1	1 685,1	1 968,0	2 251,0	2 534,0	2 816,9
VAN 5 % après impôt (M$ CA)	640,4	821,1	996,1	1 168,4	1 338,7	1 504,8	1 670,2	1 835,4
TRI avant impôt	24,7 %	30,1 %	35,2 %	40,1 %	44,8 %	49,3 %	53,7 %	58,0 %
TRI après impôt	21,5 %	25,9 %	30,0 %	33,8 %	37,5 %	41,0 %	44,4 %	47,6 %
Période de recouvrement avant impôt après le début de la production (années)	2,88	2,47	2,16	1,95	1,79	1,65	1,53	1,43
Période de recouvrement après impôt après le début de la production (années)	3,03	2,59	2,26	2,03	1,86	1,72	1,61	1,52

	Sensibilité de change
	0,90	0,85	0,80	0,77(2)	0,70	0,65	0,60	0,55
VAN 5 % avant impôt (M$ CA)	1 025,4	1 952,2	1268,0	1 685,1	2 134,1	2 034,3	2 549,9	2 478,8
VAN 5 % après impôt (M$ CA)	762,5	904,5	1 062,4	1 168,4	1 436,4	1 660,9	1 921,0	2 224,1
TRI avant impôt	28,3 %	32,6 %	37,1 %	40,1 %	47,5 %	53,5 %	60,3 %	68,0 %
TRI après impôt	24,5 %	27,9 %	31,5 %	33,8 %	39,6 %	44,2 %	49,3 %	55,1 %

 

Remarques :
(1) Le scénario de base considère un prix pour l’or de 1 600 $ US/oz.
(2) Le scénario de base utilise un taux de change de 1,00 $ US = 1,30 $ CA (ou 0,77 $ US = 1,00 $ CA)

Le communiqué de presse d’Osisko publié le 28 novembre 2022 (intitulé « Minière Osisko dépose une étude de faisabilité positive pour Windfall ») résumait les principaux résultats, hypothèses et estimations contenus dans l’étude de faisabilité de Windfall.

Personne qualifiée
Le rapport technique intitulé « Feasibility Study for the Windfall Project, Eeyou Istchee James Bay, Québec, Canada » et daté du 10 janvier 2023 avec une date d’effet au 28 novembre 2022, a été préparé pour Osisko par BBA Inc. Le contenu scientifique et technique du présent communiqué de presse a été révisé et approuvé par M. Mathieu Savard, géo. (OGQ no 510), président d’Osisko, lequel est une « personne qualifiée » en vertu du Règlement 43 101.

À propos de Minière Osisko inc.
Osisko est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources de métaux précieux au Canada. Osisko détient une participation de 100 % dans le gisement aurifère à haute teneur de Windfall, situé entre les villes de Val-d’Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu’une participation indivise de 100 % dans un important groupe de claims dans le secteur environnant d’Urban-Barry et le secteur avoisinant de Quévillon (plus de 2 400 kilomètres carrés).

Mise en garde à l’égard des informations prospectives
Le présent communiqué de presse contient des « informations prospectives » au sens attribué à ce terme par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières, qui sont basées sur les attentes, les estimations, les projections et les interprétations en date du présent communiqué de presse. Tout énoncé qui implique des prévisions, des attentes, des interprétations, des opinions, des plans, des projections, des objectifs, des hypothèses, des événements futurs ou des performances (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s’attend » ou « ne s’attend pas », « est prévu », « interprété », « de l’avis de la direction », « anticipe » ou « n’anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « potentiel », « faisabilité », « est d’avis », « a l’intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, certains événements ou certains résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n’est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer des informations prospectives et a pour but d’identifier des informations prospectives. Le présent communiqué de presse contient des informations prospectives portant notamment sur : le fait que le gisement aurifère Windfall est l’un des projets à l’étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada et est de calibre mondial; l’étude de faisabilité (ou l’« EF ») présentant une évaluation robuste d’un scénario de base prévoyant le développement de Windfall en tant que mine souterraine avec deux rampes d’accès et une usine de traitement centrale sur le site minier; les résultats des travaux d’ingénierie entrepris sur le projet; le recours à des tierces parties pour des infrastructures notamment les lignes électriques; les délais et l’état d’avancement de l’EIE; les délais et l’état d’avancement du processus d’obtention des permis pour la mine; les résultats de l’EF, incluant la VAN, le TRI, la production, les flux de trésorerie disponibles, les dépenses en immobilisations, les CMTC, la capacité d’usinage, le taux de récupération moyen, la création d’emplois; les principales hypothèses et les paramètres et les méthodes employés pour préparer l’EF; les perspectives que Windfall soit une mine d’or très rentable; la capacité de la Société d’obtenir le financement du projet au S1 2023 (le cas échéant); le fondement de la décision de production que la Société prendra au début de 2024 (le cas échéant); les perspectives, le cas échéant, du gisement aurifère Windfall; les délais et la capacité d’Osisko de déposer un rapport technique pour l’EF dont il est question dans le présent communiqué de presse; la tendance à la hausse des teneurs; le fait que la zone Lynx reste ouverte à l’expansion dans l’axe de plongée; la conversion des ressources minérales présumées en ressources minérales de catégorie mesurée ou indiquée; les futurs travaux de forage au gisement aurifère Windfall; l’importance des activités et des résultats d’exploration historiques. Ces facteurs comprennent notamment les risques associés à la capacité des activités d’exploration (incluant les résultats de forage) de prédire la minéralisation avec exactitude; les délais et la capacité, le cas échéant, de finaliser l’EIE; les délais et la capacité, le cas échéant, d’obtenir les permis; le recours, dans le cadre de l’EF, à des tierces parties pour des infrastructures critiques à la construction et à l’exploitation du projet, notamment les lignes électriques; notre capacité d’obtenir de l’électricité sur le projet, d’une quelconque façon ou à des conditions économiques pour la Société; le statut des approbations ou des consentements de tierces parties; les erreurs dans la modélisation géologique de la direction; la capacité d’Osisko de réaliser d’autres activités d’exploration, incluant du forage (intercalaire); les droits de propriété et de redevances à l’égard du gisement aurifère Windfall; la capacité de la Société d’obtenir les autorisations requises; les résultats des activités d’exploration; les risques liés aux activités minières; le taux de change entre le dollar canadien et le dollar américain; la conjoncture économique mondiale; les prix des métaux (incluant l’or); la dilution; les risques environnementaux; et les actions communautaires et non gouvernementales. Bien que les informations prospectives contenues dans le présent communiqué de presse soient basés sur des hypothèses considérées raisonnables de l’avis de la direction au moment de leur publication, Osisko ne peut garantir aux actionnaires et aux acheteurs éventuels de titres de la Société que les résultats réels seront conformes aux informations prospectives, puisqu’il pourrait y avoir d’autres facteurs qui auraient pour effet que les résultats ne soient pas tels qu’anticipés, estimés ou prévus, et ni Osisko ni aucune autre personne n’assume la responsabilité pour l’exactitude ou le caractère exhaustif de ces informations prospectives. Osisko n’entreprend et n’assume aucune obligation d’actualiser ou de réviser tout énoncé prospectif ou toute information prospective contenu dans les présentes en vue de refléter de nouveaux évènements ou de nouvelles circonstances, sauf si requis par la loi.

POUR NOUS JOINDRE :
John Burzynski
Chef de la direction
Téléphone (416) 363-8653

 

Les travaux préparatoires devraient commencer en janvier 2023

 

(Toronto, 8  décembre 2022) Minière Osisko inc. (OSK : TSX, « Osisko » ou la « Société ») a le plaisir d’annoncer la signature d’une entente exécutoire avec Miyuukaa Corp. (« Miyuukaa »), une société entièrement détenue par la Première Nation des Cris de Waswanipi (la « PNCW »), portant sur la construction d’installations de transmission proposées et le transport d’hydroélectricité au projet Windfall, situé dans la ceinture de roches vertes de l’Abitibi, Eeyou Istchee Baie-James, Québec.

Miyuukaa financera, construira, détiendra et exploitera une ligne de transmission dédiée de 69 kV qui transportera de l’hydroélectricité jusqu’au projet Windfall.  La ligne électrique de la sous-station de Waswanipi à Windfall minimise l’empreinte environnementale et est située à 100 % sur les terres traditionnelles de la PNCW visées par la Convention de la Baie-James et du Nord québécois. Carte: WIN_Ligne_électrique_planifiée_2022-12-08

À titre d’utilisateur, Osisko versera des frais de service à Miyuukaa.  L’entente exécutoire décrit les modalités générales et financières de l’entente entre Osisko et Miyuukaa, laquelle a pour but d’assurer la livraison d’hydroélectricité sur la durée de vie de l’usine planifiée de Windfall tel que requis.  Les modalités seront plus amplement définies dans une entente définitive qui reste à conclure par Osisko et Miyuukaa et qui devrait être complétée au cours du prochain mois.

Cette entente solidifie l’approche de collaboration entre Osisko et la PNCW en vue du développement durable d’infrastructures énergétiques, qui créera des occasions d’emplois robustes pour les membres de la PNCW.  L’utilisation d’hydroélectricité durant les dernières étapes de l’exploration et tout au long des étapes de construction et d’exploitation planifiées permettra de réduire les émissions de gaz à effet de serre ainsi que la dépendance du projet Windfall envers les carburants fossiles.

Des travaux de préparation des routes d’accès existantes devraient commencer en janvier, en préparation pour le déboisement et la construction de la ligne de transmission, en attente des permis. La réalisation des travaux est prévue sur une période de 12 mois et la date du raccordement est anticipée au premier semestre de 2024.

Le chef de la direction et président du conseil d’Osisko, John Burzynski, a déclaré : « Nous sommes fiers d’annoncer l’entente historique conclue aujourd’hui avec Miyuukaa, et d’entreprendre les préparatifs en vue des travaux sur la ligne qui acheminera de l’hydroélectricité à Windfall.  L’arrivée d’hydroélectricité à Windfall nous permettra de réduire notre consommation d’électricité générée au diésel pour nos activités d’exploration.  La disponibilité d’énergie hydroélectrique pour la construction anticipée de la mine Windfall fera une grande différence, tant au niveau du coût que de l’impact environnemental de nos futures activités planifiées.  L’entente d’aujourd’hui avec Miyuukaa cadre bien avec la vision d’Osisko et celle de la PNCW en ce qui a trait au développement durable d’infrastructures et de ressources naturelles au sein de leur territoire traditionnel.

Irene Neeposh, la Cheffe de la Première Nation des Cris de Waswanipi, a déclaré : « La Première Nation des Cris de Waswanipi aura toujours comme priorité la protection de son territoire et du mode de vie traditionnel de ses membres, mais cela ne nous empêche pas de participer au développement économique de notre territoire. Le fait que cette ligne de transmission soit la propriété des Cris est un bel exemple de ce qui peut être accompli lorsque les entreprises de développement des ressources s’engagent, honorablement et véritablement, auprès des peuples autochtones et lorsqu’il y a conciliation et prise en considération, dès le début, des préoccupations de toutes les parties.  En étant propriétaire et exploitant de ces infrastructures critiques pour la région, avec Osisko comme partenaire, la Première Nation des Cris de Waswanipi poursuit sa démarche pour contrôler le développement de son territoire traditionnel. »

John Kitchen, président et chef de la direction de Miyuukaa, a commenté : « L’entente d’aujourd’hui avec Osisko met en lumière les bénéfices qui peuvent être obtenus quand les Premières Nations sont impliquées dans les processus décisionnels.  L’électrification du projet Windfall en collaboration avec la Première Nation des Cris de Waswanipi s’inscrit dans la vision de la Grande Alliance signée en février 2020 par le Grand Conseil des Cris, le gouvernement de la Nation crie et le gouvernement du Québec.  Une vision porteuse d’un développement socioéconomique collaboratif, durable et équilibré, en respect des valeurs cries sur le territoire d’Eeyou Istchee Baie-James.  La ligne de transmission Kuikuhaacheu qui sera bâtie par Miyuukaa est un actif générationnel qui procurera de la formation, des emplois et des occasions d’affaires pendant des décennies, tout en respectant notre mode de vie cri.  J’ai peine à contenir mes émotions en pensant à l’impact positif que cela aura sur la jeunesse de la PNCW, le cœur même de notre communauté. »

À propos du gisement aurifère Windfall

Le gisement aurifère Windfall est situé entre Val-d’Or et Chibougamau, dans la région de l’Abitibi au Québec (Canada). L’estimation des ressources minérales de Windfall (avec une date d’effet au 7 juin 2022) (l’« estimation des ressources de Windfall ») et l’estimation des réserves minérales de Windfall (avec une date d’effet au 1^er septembre 2022) (l’« estimation des réserves de Windfall ») sont décrites dans le communiqué de presse d’Osisko en date du 28 novembre 2022 intitulé « Minière Osisko dépose une étude de faisabilité positive pour Windfall ».  L’estimation des ressources de Windfall, en supposant une teneur de coupure de 3,50 g/t Au, comprend 811 000 tonnes à une teneur de 11,4 g/t Au (297 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales mesurées, 10 250 000 tonnes à une teneur de 11,4 g/t Au (3 754 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales indiquées et 12 287 000 tonnes à une teneur de 8,4 g/t Au (3 337 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales présumées.  L’estimation des réserves de Windfall, en supposant des teneurs de coupure de 3,5 g/t (exploitation), 2,5 g/t (marginale) et 1,7 g/t (développement), comprend 12 183 000 tonnes à une teneur de 8,06 g/t Au (3 159 000 onces) dans la catégorie des réserves minérales probables. Les principaux paramètres, hypothèses, limites et méthodes employés dans l’étude de faisabilité pour Windfall, incluant l’estimation des ressources de Windfall et l’estimation des réserves de Windfall associées, seront plus amplement décrits dans un rapport technique (le « rapport technique de l’EF »), lequel est en préparation conformément aux dispositions du Règlement 43-101 sur l’information concernant les projets miniers (le « Règlement 43‑101 »). Le rapport technique de l’EF sera déposé sur SEDAR (www.sedar.com) sous le profil d’émetteur d’Osisko dans un délai de 45 jours à partir du 28 novembre 2022, conformément au Règlement 43‑101. Le gisement aurifère Windfall est actuellement l’un des projets à l’étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada et est de calibre mondial.  La minéralisation se trouve dans trois secteurs principaux : Lynx, Main et Underdog. La minéralisation se compose généralement de lentilles subverticales qui suivent les contacts d’intrusifs porphyriques plongeant au nord-est.  Les ressources sont définies de la surface jusqu’à une profondeur de 1 600 mètres en incluant la zone Triple 8 (TP8).  Les réserves sont définies de la surface jusqu’à une profondeur de 1 100 mètres. Le gisement demeure ouvert latéralement et en profondeur. De la minéralisation a été identifiée en surface dans certains secteurs et jusqu’à 2 625 mètres de profondeur dans d’autres secteurs; il existe donc un grand potentiel d’étendre la zone de minéralisation connue en profondeur et dans l’axe de plongée.

 

À propos de Minière Osisko inc.

Osisko est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources de métaux précieux au Canada. Osisko détient une participation de 100 % dans le gisement aurifère à haute teneur de Windfall, situé entre les villes de Val-d’Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu’une participation indivise de 100 % dans un important groupe de claims dans les secteurs avoisinants d’Urban-Barry et de Quévillon (plus de 2 400 kilomètres carrés).

 

Mise en garde à l’égard des informations prospectives

Le présent communiqué de presse contient des « informations prospectives » au sens attribué à ce terme par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières, qui sont basées sur les attentes, les estimations, les projections et les interprétations en date du présent communiqué de presse.  Tout énoncé qui implique des prévisions, des attentes, des interprétations, des opinions, des plans, des projections, des objectifs, des hypothèses, des événements futurs ou des performances (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s’attend » ou « ne s’attend pas », « est prévu », « interprété », « de l’avis de la direction », « anticipe » ou « n’anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « potentiel », « faisabilité », « est d’avis », « a l’intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, certains événements ou certains résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n’est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer des informations prospectives et a pour but d’identifier des informations prospectives. Le présent communiqué de presse contient des informations prospectives portant notamment sur : les délais et la capacité de construire des installations de transmission et de transporter de l’énergie hydroélectrique à Windfall (le cas échéant, ou sur la durée de vie de la mine Windfall); les délais et la capacité d’Osisko et de Miyuukaa de signer une entente définitive en lien avec l’objet de l’entente exécutoire; la nature exécutoire de l’entente éxécutoire; les frais de service payables en vertu de l’entente définitive; les bénéfices environnementaux, incluant une réduction des émissions de gaz à effet de serre en réduisant la dépendance envers les carburants fossiles; les délais et la capacité de terminer la construction d’ici la fin de 2023 (ou à tout autre moment); la disponibilité d’hydroélectricité étant un avantage significatif pour Osisko en termes de coûts et de perspectives environnementales; la création d’emplois robustes pour la région; le fait que le gisement aurifère Windfall est l’un des projets à l’étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada et est de calibre mondial; les principaux paramètres, hypothèses, limites et méthodes employés dans le rapport technique de l’EF, incluant l’estimation des ressources de Windfall et l’estimation des réserves de Windfall associées; les perspectives, le cas échéant, du gisement aurifère Windfall; les délais et la capacité d’Osisko, le cas échéant, de publier le rapport technique de l’EF; la quantité et le type de forage à réaliser et les délais requis pour mener à terme ces travaux de forage; la cible du forage intercalaire résiduel; la tendance à la hausse des teneurs; le fait que la zone Lynx reste ouverte à l’expansion dans l’axe de plongée; la conversion des ressources minérales présumées en ressources minérales de catégorie mesurée ou indiquée; les futurs travaux de forage au gisement aurifère Windfall; l’importance des activités et des résultats d’exploration historiques. Ces facteurs comprennent notamment les risques associés à la capacité des activités d’exploration (incluant les résultats de forage) de prédire la minéralisation avec exactitude; les erreurs dans la modélisation géologique de la direction; la capacité d’Osisko de réaliser d’autres activités d’exploration incluant du forage (intercalaire); les droits de propriété et de redevances à l’égard du gisement aurifère Windfall; la capacité de la Société d’obtenir les autorisations requises; les résultats des activités d’exploration; le recours à des tierces parties pour des infrastructures, incluant les lignes électriques; les risques liés aux activités minières; la conjoncture économique mondiale; les prix des métaux; la dilution; les risques environnementaux; et les actions communautaires et non gouvernementales. Bien que les informations prospectives contenues dans le présent communiqué de presse soient basés sur des hypothèses considérées raisonnables de l’avis de la direction au moment de leur publication, Osisko ne peut garantir aux actionnaires et aux acheteurs éventuels de titres de la Société que les résultats réels seront conformes aux informations prospectives, puisqu’il pourrait y avoir d’autres facteurs qui auraient pour effet que les résultats ne soient pas tels qu’anticipés, estimés ou prévus, et ni Osisko ni aucune autre personne n’assume la responsabilité pour l’exactitude ou le caractère exhaustif de ces informations prospectives. Osisko n’entreprend et n’assume aucune obligation d’actualiser ou de réviser tout énoncé prospectif ou toute information prospective contenu dans les présentes en vue de refléter de nouveaux événements ou de nouvelles circonstances, sauf si requis par la loi.

POUR NOUS JOINDRE :

John Burzynski
Chef de la direction
Téléphone (416) 363-8653

 

Production annuelle moyenne de 306 000 oz Au par année complète de production

VAN après impôt de 1,2 G$ CA et TRI (hors endettement) après impôt de 34 % à 1 600 $ US/oz Au

Flux de trésorerie disponibles annuels moyens après impôt de 257 M$ CA par année complète de production

(Toronto, 28 novembre 2022) Minière Osisko inc. (OSK:TSX, « Osisko » ou la « Société ») a le plaisir de publier les résultats de son étude de faisabilité indépendante (« EF ») préparée conformément au Règlement 43‑101 sur l’information concernant les projets miniers (le « Règlement 43‑101 ») sur son projet aurifère Windfall (« Windfall » ou le « projet »), entièrement détenu par la Société et situé dans la ceinture de roches vertes de l’Abitibi, dans le canton d’Urban, Eeyou Istchee Baie-James, Québec. Windfall est situé sur les terres traditionnelles de la Première Nation des Cris de Waswanipi (« PNCW »).

 

L’EF présente une évaluation robuste d’un scénario de base prévoyant le développement de Windfall en tant que mine souterraine avec deux rampes d’accès et une usine de traitement centrale sur le site, et reflète les résultats de forage en date du 7 juin 2022, inclus dans l’ERM de Windfall (2022) (tel que défini dans les présentes). Osisko a entrepris les travaux d’ingénierie détaillée sur le projet, et progresse en vue du dépôt de l’étude d’impact sur l’environnement (l’« EIE ») au T1 2023 et du début du processus d’obtention des permis pour la mine.

 

Faits saillants^(1-6)

 

• Production moyenne de 306 000 oz Au par année complète à une teneur moyenne après dilution de 8,1 g/t Au
• Pic de Production de 374 000 oz Au à l’an 2
• Flux de trésorerie disponibles moyens après impôt de 257 M$ CA par année complète de production (2,3 G$ CA de flux de trésorerie disponibles cumulatifs)
• Dépenses en immobilisations (« CAPEX ») de 607 M$ US (incluant 38 M$ US en éventualités dans les coûts directs et indirects), ratio VAN/CAPEX de 1,5
• Coûts de maintien tout compris (« CMTC ») de 758 $ US/oz; coûts décaissés de 587 $ US/oz
• Capacité de traitement de 3 400 tonnes par jour
• Récupération moyenne de 93 %; coût d’exploitation minière tout compris de 136 $ US/tonne
• 6,2 G$ CA de revenus bruts
• Création de plus de 1 000 emplois directs et indirects durant la construction et plus de 670 emplois permanents directs durant l’exploitation

 

 

Remarques :
	(1)	Mise en garde : Les lecteurs sont avisés que l’EF résumée dans le présent communiqué n’a pour but que de fournir une première évaluation de haut niveau du potentiel du projet et des options de conception. Le plan minier et le modèle économique de l’EF comprennent de nombreuses hypothèses. Il n’y a aucune garantie que les aspects économiques du projet décrits dans les présentes seront atteints.
	(2)	Les années de production complètes font référence aux années 1 à 9.
	(3)	Les CMTC sont présentés selon la définition du World Gold Council (« WGC »), moins les frais G&A de la Société.
	(4)	L’EF dont il est question dans le présent communiqué de presse sera déposée sur SEDAR (www.sedar.com) sous le profil d’émetteur d’Osisko dans un délai de 45 jours.
	(5)	Les coûts décaissés totaux et les coûts décaissés totaux par once et les CMTC et les CMTC par once sont des mesures financières non conformes aux IFRS. Voir la rubrique « Mesures financières non conformes aux IFRS » pour une discussion des mesures financières non conformes aux IFRS.
	(6)	$ CA et $ US font référence à des dollars canadiens et des dollars américains, respectivement.

Le chef de la direction d’Osisko, John Burzynski, a déclaré : « Nous sommes très heureux de présenter l’étude de faisabilité de Windfall, qui décrit des paramètres économiques indiquant que Windfall pourrait devenir une importante et très rentable nouvelle mine d’or au Québec. En utilisant les teneurs définies dans notre plus récente estimation des ressources minérales (étant  l’ERM de Windfall (2022) reflétant les résultats de forage disponibles en date du 7 juin 2022), les chiffres sont robustes, avec une valeur actualisée nette (« VAN ») après impôt de 1,2 milliard $ CA et un taux de rendement interne (« TRI ») hors endettement après impôt de 34 % selon un prix de 1 600 $ US par once d’or. Alors que nous nous efforçons de terminer l’EIE au premier trimestre de 2023 et d’amorcer le processus d’obtention des permis, nous prévoyons avancer l’exploration souterraine et de continuer d’accroître la taille et la qualité du gisement. La Société prévoit annoncer ses plans pour le financement du projet au premier semestre de 2023 et une décision de production au début de 2024.

Osisko aimerait remercier nos employés et entrepreneurs pour leur travail remarquable au cours des sept dernières années, qui nous a permis d’arriver à ce point important de notre projet, et exprimer notre gratitude envers nos hôtes de la Première Nation des Cris de Waswanipi ainsi qu’à la communauté de Lebel-sur-Quévillon et aux nombreuses agences gouvernementales du Québec pour leur soutien continu. »

 

Détails de l’étude de faisabilité

L’EF a été intégrée par BBA Inc. sous la supervision de Mme Kim-Quyên Nguyên, P. Eng., MBA, directrice de projet de Minière Osisko, et l’équipe technique d’Osisko. La présente EF indépendante a été préparée en collaboration avec les entreprises suivantes : A2GC − Andrieux & associés consultation géomécanique, s.e.c. (Montréal, QC), BBA inc. (Montréal, QC), GCM Consultants (Montréal, QC), Entech Mining Ltd (Toronto, ON), Ressources PLR inc. (Montréal, QC) et WSP Canada inc. (Montréal, QC). Ces entreprises ont fourni des estimations concernant les ressources minérales, les réserves minérales, les paramètres de conception et les estimations de coûts pour les opérations minières, les installations de traitement, la sélection des principaux équipements, le stockage des stériles et des résidus, la remise en état, l’obtention des permis et les dépenses en immobilisations et les coûts d’exploitation. Les contributeurs et leurs domaines de responsabilité sont résumés au tableau 5.

Les paramètres économiques du projet ont été évalués en fonction d’une date prévue pour l’obtention du permis de construction au T1 2024. À moins d’indication contraire, tous les coûts sont en dollars canadiens.

 

 

 

Tableau 1 : Résumé de l’EF

Total de matériel minéralisé extrait (t)	12 183 405
Teneur en or moyenne diluée du minerai acheminé à l’usine (g/t Au)	8,06
Total d’or contenu (oz)	3 158 713
Total d’or produit (oz)	2 942 339
Total d’or payable (oz)	2 940 868
Taux de récupération payable de l’or (%)	93,1 %
Production annuelle moyenne d’or (oz Au par année)	294 234
Teneur en argent moyenne diluée du minerai acheminé à l’usine (g/t Au)	4,18
Taux de récupération payable de l’argent (%)	83,3 %
Total d’argent payable (oz)	1 366 537
Dépenses en immobilisations initiales totales (M$ CA)	788,6
Dépenses en immobilisations de maintien (M$ CA)	587,6
Coûts d’exploitation (par tonne traitée)
Exploitation minière ($ CA)	82,21
Traitement ($ CA)	40,76
Gestion des résidus et de l’eau ($ CA)	6,30
Frais généraux et administratifs ($ CA)	32,81
Location d’une ligne de transmission électrique ($ CA)	14,59
Coûts d’exploitation unitaires totaux (par tonne traitée) ($ CA)	176,67

 

Tableau 2 : Paramètres économiques à 1 600 US $ /oz Au

Revenus après usinage (DVM) (M$ CA)	6 134
Flux de trésorerie totaux avant impôt (DVM) (M$ CA)	2 432
Flux de trésorerie annuels moyens avant impôt (M$ CA)	243
Impôts sur le résultat (DVM) (M$ CA)	721,8
Flux de disponibles totaux après impôt (DVM) (M$ CA)	1 710,2
Flux de trésorerie disponibles annuels moyens après impôt (M$ CA)	171
Taux d’escompte (%)	5,0 %
VAN avant impôt (M$ CA)	1 685
TRI avant impôt	40,1 %
Période de recouvrement avant impôt après le début de la production (années)	2,0
VAN après impôt (M$ CA)	1 168,4
TRI après impôt	33,8 %
Période de recouvrement après impôt après le début de la production (années)	2,0

 

 

 

Tableau 3 : Coûts de maintien tout compris

Coûts d’exploitation ajustés
Coût d’extraction minière(1,2)	993,0
Coût de traitement(1,2)	492,3
Coûts de gestion des résidus et des eaux(1,2)	76,1
Frais généraux et administratifs(1,2)	396,3
Coût de location d’une ligne de transmission électrique(1,2)	176,2
Redevances	127,4
Coûts de transport et d’affinage(1,2)	20,0
Crédits pour les sous-produits – Ag(1,2)	(37,3)
Coûts d’exploitation ajustés(1,2)	2 244,1
Coûts de maintien
Coûts de maintien (DVM)(1,2)	587,6
Valeur de récupération(1,2)	(18,7)
Coûts de remise en état et de fermeture(1,2)	83,3
Total (1,2)	2 896,4
Coûts de maintien tout compris ($ US/oz)(2)	757,6
Coûts de maintien tout compris ($ CA/oz)(2)	984,9

 

 

Remarques :

(1)     Les coûts de maintien tout compris sont présentés selon la définition du WGC moins les frais G&A de la Société (2)     Millions de dollars canadiens

 

Tableau 4 : Sensibilité au prix de l’or⁽¹⁾ et au taux de change⁽²⁾

	Prix de l’or ($ US/oz)
	1 300	1 400	1 500	1 600(1)	1 700	1 800	1 900	2 000
VAN 5 % avant impôt (M$ CA)	836,2	988,6	1 350,7	1 685,1	1 968,0	2 217,7	2 444,6	2 654,3
VAN 5 % après impôt (M$ CA)	640,4	739,2	964,6	1 168,4	1 338,7	1 485,3	1 618,1	1 740,5
TRI avant impôt	24,7 %	27,6 %	34,3 %	40,1 %	44,8 %	48,8 %	52,4 %	55,6 %
TRI après impôt	21,5 %	24,0 %	29,3 %	33,8 %	37,5 %	40,6 %	43,3 %	45,8 %
Période de recouvrement avant impôt après le début de la production (années)	2,88	2,64	2,21	1,95	1,79	1,66	1,56	1,49
Période de recouvrement après impôt après le début de la production (années)	3,03	2,78	2,32	2,03	1,86	1,74	1,64	1,57

 

 

 

			Sensibilité de change
			0,90		0,85	0,80	0,77(2)	0,70	0,65	0,60	0,55
VAN 5 % avant impôt (M$ CA)			1 025,4		1 952,2	1268,0	1 685,1	2 134,1	2 034,3	2 549,9	2 478,8
VAN 5 % après impôt (M$ CA)			762,5		1 329,2	913,4	1 168,4	1 436,4	1 377,9	1 679,4	1 638,1
TRI avant impôt			28,3 %		44,5 %	32,8 %	40,1 %	47,5 %	45,9 %	54,0 %	52,9 %
TRI après impôt			24,5 %		37,3 %	28,1 %	33,8 %	39,6 %	38,3 %	44,6 %	43,8 %
	Remarques :
		(1)		Le scénario de base considère un prix pour l’or de 1 600 $ US/oz.
		(2)		Le scénario de base utilise un taux de change de 1,00 $ US = 1,30 $ CA (ou 0,77 $ US = 1,00 $ CA).

 

Tableau 5 : Cabinets d’experts-conseils et domaines de responsabilité

Cabinets d’experts-conseils	Domaines de responsabilité
A2GC − Andrieux & associés consultation géomécanique, s.e.c.	–        Caractérisation du massif rocheux et mécanique des roches en soutien à la conception de la mine souterraine;
BBA inc.	–        Gestion et analyse des travaux d’essais métallurgiques –        Bilan de masse et hydrique du concasseur et de l’usine de traitement –        Conception et coûts des infrastructures de distribution d’électricité (sur le site) –        Coûts de location de la ligne de transmission électrique –        Conception et coûts du centre d’opérations intégrées (« COI ») –        Coûts d’exploitation généraux et administratifs (« G&A ») –        Plan et calendrier d’exécution du projet –        Conception et coûts des infrastructures informatiques et de communications (approvisionnement et sur le site) –        Analyse financière –        Intégration du rapport NI 43‑101
Entech Mining Ltd.	–        Conception de la mine souterraine, infrastructures souterraines, ventilation, distribution du remblai en pâte; planification de la production –        Dépenses en immobilisations et coûts d’exploitation souterrains –        Estimation des réserves minérales
Ressources PLR inc.	–        Examen des données historiques –        Géologie, exploration et forage actuels et historiques –        Préparation des échantillons, AQ/CQ, vérification des données –        Modélisation géologique et estimation des ressources minérales
WSP Canada inc.	–        Conception et coûts des services publics et des services sur le site –        Inspection et coûts de la route d’accès hors du site jusqu’à Windfall –        Conception et coûts des routes et des haldes sur le site –        Conception et coûts des services publics et des services électriques sur le site –        Conception et coûts des installations de gestion en surface du matériel minéralisé, des roches stériles, du mort-terrain et de la couche arable –        Conception et coûts des infrastructures de gestion des eaux de surface –        Contexte règlementaire, considérations sociales et questions environnementales prévues –        Paramètres géotechniques servant à la conception des infrastructures; –        Paramètres géotechniques servant à la conception du parc à résidus –        Caractérisation géochimique des stériles, des résidus et du minerai –        Conception et coûts du parc à résidus en surface –        Bilan hydrique à l’échelle du site –        Données hydrogéologiques et de qualité des eaux souterraines pour utilisation dans les études environnementales –        Données hydrogéologiques pour utilisation dans la conception de la mine souterraine –        Conception et coûts de l’usine de filtration des résidus et de l’entreposage et la gestion des résidus secs –        Études environnementales, permis et coûts de fermeture
Consultants GCM	–        Conception, dépenses en immobilisations et coûts d’exploitation de l’usine de traitement des eaux

 

Estimation des ressources minérales

L’estimation des réserves minérales de l’EF est basée sur l’ERM de Windfall (2022), laquelle est résumée ci-dessous au tableau 6. Cette estimation minérale comprend des ressources mesurées, des ressources indiquées et des ressources présumées établies en fonction d’une teneur de coupure de base de 3,5 g/t Au.

Tableau 6 : Estimation des ressources minérales du gisement Windfall⁽¹⁾

Secteur	Mesurées					Indiquées					Présumées
	Tonnes(1) (000)	Teneur Au (g/t)	Teneur Ag (g/t)	Onces Au(1) (000)	Onces Ag(1) (000)	Tonnes(1) (000)	Teneur Au (g/t)	Teneur Ag (g/t)	Onces Au(1) (000)	Onces Ag(1) (000)	Tonnes(1) (000)	Teneur Au (g/t)	Teneur Ag (g/t)	Onces Au(1) (000)	Onces Ag(1) (000)
Lynx(2)	671	11,4	7,2	247	154	6 638	13,2	6,7	2 814	1 426	4 774	10,8	6,9	1 663	1 063
Underdog	–	–	–	–	–	928	9,5	3,4	284	101	4 072	7,7	3,0	1 011	397
Main(3)	109	9,4	4,4	33	16	2 685	7,6	4,8	655	412	2 799	5,8	3,3	518	296
Triple 8	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	642	7,0	6,6	145	136
Total in situ	780	11,1	6,8	279	170	10 250	11,4	5,9	3 754	1 939	12 287	8,4	4,8	3 337	1 892
Minerai empilé	32	16,9	4,3	17	4	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–
Total	811	11,4	6,7	297	174	10 250	11,4	5,9	3 754	1 939	12 287	8,4	4,8	3 337	1 892

Remarques :
	(1)	Les valeurs ont été arrondies au millier près, ce qui pourrait générer de légers écarts.
	(2)	Le secteur Lynx inclut : Lynx Main, Lynx HW, Lynx SW, Lynx 4, et Triple Lynx.
	(3)	Le secteur Main inclut : Zone 27, Caribou 1, Caribou 2, Caribou Extension, Bobcat, Mallard, Windfall Nord, et les zones F

 

Estimation des réserves minérales

L’estimation des réserves minérales sur laquelle l’EF est basée a été préparée par Patrick Langlais (P.Eng.) d’Entech Mining Ltd (résumée ci-dessous au tableau 7) et comprend des réserves probables établies en fonction de teneurs de coupure de 3,5 g/t (exploitation), 2,5 g/t (marginale) et 1,7 g/t (développement).

Tableau 7 : Réserves minérales de Windfall

 

			Tonnes (000)	Teneur (g/t)	Contenu oz Au (000)
Réserves minérales probables(1)(2)(3)(4)(5)			12 183	8,06	3 159
Remarques :
	(1)	Patrick Langlais, P. Eng. (Entech Mining Ltd) est la « personne qualifiée » (en vertu du Règlement 43‑101) aux fins de l’estimation des réserves minérales et il est considéré comme « indépendant » d’Osisko aux fins de l’article 1.5 du Règlement 43‑101.
	(2)	L’estimation des réserves minérales a une date d’effet au 1er septembre 2022 et est basée sur le bloc modèle des ressources minérales daté du 7 juin 2022.
	(3)	Estimation à 1 600 $ US/oz Au à un taux de change de 1,00 $ US = 1,30 $ CA
	(4)	Le tonnage des réserves minérales et le métal contenu ont été arrondis afin de refléter la précision de l’estimation et par conséquent, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
	(5)	Les réserves minérales présentées incluent la dilution interne et externe ainsi que le taux de récupération minière. La dilution externe est estimée à 20 %. Un taux de récupération moyen de 91 % est présumé pour la production, et de 98 % pour le développement.

 

Estimation des dépenses en immobilisations et des coûts d’exploitation

L’estimation globale des dépenses en immobilisations préparée dans le cadre de l’EF répond généralement aux exigences de l’AACE (classe 3) et a une plage de précision comprise entre -10 % et +15 %. Les éventualités ont été calculées sur la base d’une simulation de Monte Carlo, en utilisant une valeur P₅₀.

 

Tableau 8 : Résumé des dépenses en immobilisations⁽¹⁾⁽²⁾

Dépenses en immobilisations (M$ CA)	Préproduction	Maintien	Total
Exploitation minière	80,2	556,7	636,9
Usine de traitement et de filtration	273,8	0,0	273,8
Installations de la mine en surface	0,0	3,7	3,7
Électricité et communication	14,7	0,0	14,7
Installations de l’infrastructure de surface	63,9	0,0	63,9
Gestion des résidus et des eaux	69,5	26,0	95,5
Coûts indirects et du propriétaire	237,0	1,3	238,3
Remise en état et restauration après fermeture	0,0	83,3	83,3
Valeur de récupération	0,0	(18,7)	(18,7)
Total partiel	739,1	652,3	1 391,3
Éventualités (P50)	49,5	0,0	49,5
Dépenses en immobilisations totales(2)	788,6	652,3	1 440,8
Revenus de production NSR		6 134,3	6 134,3

Remarques :
	(1)	Les nombres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
	(2)	Les dépenses en immobilisations totales excluent : les coûts irrécupérables engagés pour les broyeurs déjà commandés (5,6 M$) et pour l’EIE (1,1 M$); les éléments à long délai de livraison incluant les études d’ingénierie (34,6 M$), la logistique et l’entreposage (2,1 M$), les ensembles mécaniques et électriques (57,0 M$), le campement (32,2 M$), opportunité d’achat de lot de matériel de construction (8 M$), l’équipement minier fixe (2,9 M$), et les éventualités (3,0 M$).

 

 

 

Tableau 9 : Résumé des coûts d’exploitation

Coûts d’exploitation (M$ CA)
Exploitation minière	993,0
Traitement	492,3
Gestion des résidus et de l’eau	76,1
Frais généraux et administratifs	396,3
Location d’une ligne de transmission électrique	176,2
Total des coûts d’exploitation	2 134,0

 

Exploitation minière

Les ressources minérales utilisées dans le plan d’exploitation minière sont contenues dans trois zones distinctes sur une distance latérale de 2 300 mètres, partant de la surface jusqu’à une profondeur d’environ 1 100 mètres. Chaque zone est caractérisée par la présence de multiples panneaux tabulaires, principalement orientés ENE avec un pendage vertical à subvertical.

 

La mine souterraine envisagée aura un taux de production ciblé de 3 400 tonnes par jour (« tpj »). La méthode d’extraction minière privilégiée est par chantiers long trou par retrait longitudinale. Les chantiers ont une hauteur de 20 mètres, une étendue latérale médiane de 25 mètres, et une épaisseur médiane de 4,4 mètres avec une épaisseur minimale de 3,0 mètres. Le matériel minéralisé sera extrait à l’aide d’une flotte de chargeuse-navette (« LHD ») de 14 et de 18 tonnes et des camions de halage de 54 tonnes qui utiliseront une rampe pour se rendre en surface.

 

Traitement

Un total de 3 400 tpj de minerai tout-venant sera traité au site Windfall. L’usine de traitement comprendra un concasseur primaire, un broyeur semi-autogène (« SAG ») primaire (24 pi x 11 pi en circuit fermé avec un concasseur à cône) et un broyeur à boulets secondaire (17 pi x 31 pi en circuit fermé avec des cyclones – circuit SABC). Un circuit gravimétrique suivi d’une cyanuration intensive permettra de récupérer l’or grossier de la sousverse des cyclones, tandis que la surverse des cyclones, à P₈₀= 37 microns, alimentera un circuit de charbon en pulpe (« CEP »), suivi par une étape de destruction du cyanure par SO2/air. L’or et l’argent seront récupérés via un circuit d’adsorption-désorption-récupération et de cellules électrolytiques, situées dans une chambre de coulée qui permettront de récupérer l’or et de produire des barres de doré.

L’usine de traitement sera suivie par une usine de filtration des résidus munie de filtres-presses afin de produire du remblai en pâte qui sera acheminé sous terre et/ou du matériel filtré qui sera entreposé dans un parc à résidus.

 

La récupération d’or payable à l’usine de traitement est estimée à 93,1 % en moyenne, et à 83,3 % pour l’argent sur la durée de vie de la mine.

 

Le bâtiment de l’usine de traitement abrite aussi des bureaux pour la mine et pour l’usine, un vestiaire, un entrepôt et une salle de premiers soins.

 

Infrastructures de surface et coûts indirects

La mine envisage d’utiliser les infrastructures de surface du camp d’exploration existant : la route d’accès  site; le portail de la rampe d’exploration souterraine; la ventilation et les services souterrains; la halde de stériles; les bassins; l’usine de traitement des eaux; la ligne et la sous-station électriques; la tour de télécommunication; les dômes de stockage; et les génératrices au diésel. Le projet impliquera la construction des infrastructures suivantes : un complexe d’hébergement; un centre culturel des Premières Nations; des systèmes d’eau potable et d’égout; un poste d’entrée; un garage; une carothèque; un complexe d’usinage comprenant un circuit de concassage, des bureaux, un vestiaire et un entrepôt; un agrandissement de la halde de stériles; des empilements de mort-terrain et de minerai; une usine de filtration des résidus et de remblai en pâte; un système de protection contre les incendies; une mise à niveau de l’usine de traitement des eaux; des installations de gestion des eaux de surface comprenant des fossés, des bassins et des stations de pompage; des lignes électriques aériennes; des routes de service et de transport; un portail et des services pour le secteur Lynx; des systèmes de ventilation par extraction; des installations de stockage et de distribution de carburant; et un parc à résidus.

 

Les coûts indirects, incluant les coûts du propriétaire, la gestion de la construction, les installations temporaires de construction et d’autres éléments connexes, sont estimés à 237 millions $ CA. Un montant de 49,5 millions $ CA a été ajouté au budget en tant qu’éventualités pour des coûts directs et indirects spécifiques.

Environnement et fermeture

Le projet minier Windfall est situé au nord du 49^e parallèle dans la région administrative du Nord-du-Québec, sur des terres de catégorie III du territoire d’Eeyou Istchee Baie-James. Le site minier est situé approximativement 270 kilomètres de la ville de Val-d’Or et 115 kilomètres à l’est de la ville de Lebel-sur-Quévillon.

 

Le projet est assujetti à la procédure d’évaluation et d’examen des impacts sur l’environnement provinciale en vertu de l’article 153 du chapitre II de la Loi sur la qualité de l’environnement (Québec) (LQE; L.R.Q., c. Q 2), qui documente les dispositions applicables à la région de la Baie-James et du Nord québécois, en lien avec la Convention du même nom.

 

Des inventaires sont réalisés depuis 2010. Des données supplémentaires sont actuellement recueillies et les résultats seront intégrés à l’étude EIE en cours.

 

En plus de l’approbation provinciale de l’EIE, le projet nécessitera des permis et des autorisations avant la construction et l’exploitation de la mine proposée. Les demandes de ces approbations seront soumises à la suite de l’EIE.

 

Un plan de fermeture a été élaboré pour le projet Windfall, avec des coûts de fermeture estimés à 83,3 millions $ CA (excluant la valeur de récupération). L’objectif visé dans le cadre de la fermeture du site est de remettre le site dans un état entièrement satisfaisant, ce qui implique d’éliminer tous les risques inacceptables pour la santé et d’assurer la sécurité du public, d’éliminer la production et la propagation de contaminants qui pourraient endommager l’environnement récepteur et, à long terme (en vue de mettre fin à la nécessité d’entretien et de surveillance), de remettre le site dans un état écologiquement sain. Cette estimation des coûts inclut tous les coûts pour la restauration du site et le suivi après la fermeture, 10 % des coûts directs d’ingénierie et 18 % d’éventualités. Conformément à la législation minière du Québec, la Société déposera un cautionnement à titre de garantie couvrant 100 % des coûts de fermeture du site anticipés.

 

Engagement auprès des parties prenantes

Le projet Windfall est situé sur les terres traditionnelles de la PNCW. Osisko a adopté une approche proactive à l’égard de la consultation des parties prenantes, en organisant plus de 250 activités de communication depuis 2015, principalement avec la PNCW et à Lebel-sur-Quévillon. Dans le cadre du projet, la consultation avec les communautés des Premières Nations et les communautés non autochtones a été initiée en 2015 et s’est poursuivie avec des mises à jour fréquentes sur les activités du projet, des réunions, des présentations portes ouvertes, des comités et des opportunités d’emploi et de contrats.

Les préoccupations soulevées par les communautés comprennent la perturbation des terres, la qualité de l’eau, les impacts sur la faune et les effets cumulatifs de tous les projets dans la région. Osisko s’engage à poursuivre le dialogue avec les communautés potentiellement affectées tout au long du processus d’évaluation environnementale.

 

La PNCW et les communautés non autochtones ont exprimé un appui solide au projet. Selon la compréhension d’Osisko, leur principal intérêt pour le projet est de maximiser les retombées économiques locales, en mettant particulièrement l’accent sur les possibilités d’emploi et d’entrepreneuriat tout au long des différentes phases du projet. En 2022, plus de 95 membres des communautés des Premières Nations travaillaient sur le site de Windfall. Depuis 2016, Osisko a investi plus de 256 millions $ CA dans l’achat de biens et de services auprès d’entreprises ou de coentreprises appartenant aux Premières Nations.

 

Redevances

Une redevance de 2,1 % NSR sur tous les métaux produits sur le projet Windfall a été appliquée à l’EF, en se basant sur les ententes de redevances préexistantes et en fonction du plan d’exploitation minière.

 

Opportunités

Le plan d’exploitation minière de l’EF inclut 1,3 million de tonnes de ressources minérales présumées situées à l’intérieur des blocs de réserves minérales, pour lesquelles une valeur de zéro-teneur a été assignée. Avec une quantité limitée de forage souterrain, la Société est d’avis qu’elle pourrait potentiellement convertir la majeure partie de ces 1,3 million de tonnes à une teneur de 4,0 à 6,0 g/t Au, qui représentent entre 160 000 et 250 000 onces Au de matériel classé dans les ressources présumées.

 

En se basant sur les résultats d’échantillonnage en vrac à Windfall, la Société est d’avis qu’une meilleure récupération pourrait être possible en optimisant le circuit gravimétrique.

 

Les études en cours et l’amélioration continue des méthodes de gestion des résidus et de l’eau pourraient permettre de réduire l’empreinte et les impacts en surface.

 

La Société continuera d’étudier les possibilités d’électrification de la flotte minière afin de réduire davantage l’empreinte carbone du projet.

 

Conférence téléphonique

Osisko tiendra une conférence téléphonique le mardi 29 novembre 2022, à 8 h (HE).

Numéro sans frais (Canada/États-Unis) : 1 855-343-6177

Numéro local : 416-933-3854

Code de la conférence : 1418200

 

Remarques concernant l’estimation des ressources minérales (étant l’ERM de Windfall (2022)) pour le gisement Windfall

	(1)	La date d’effet de l’ERM de Windfall (2022) est le 7 juin 2022. L’ERM de Windfall (2022) a été préparée par Pierre-Luc Richard, géo. (OGQ no 1119) et Mathieu Bélisle, P. Eng. de BBA inc., tous deux des « personnes qualifiées » au sens attribué à ce terme dans le Règlement 43‑101 et considérés comme « indépendants » d’Osisko aux fins de l’article 1.5 du Règlement 43‑101.
	(2)	L’ERM de Windfall (2022) a été préparée conformément aux lignes directrices sur les pratiques exemplaires en matière d’estimation des ressources et des réserves minérales adoptées par l’ICM le 29 novembre 2019.
	(3)	Les ressources minérales présentées dans l’ERM de Windfall (2022) ne sont pas des réserves minérales puisque leur viabilité économique n’a pas été démontrée. La quantité et la teneur des ressources minérales présumées présentées sont de nature incertaine et il n’y a pas eu suffisamment de travaux d’exploration réalisés pour définir ces ressources minérales présumées comme étant des ressources minérales indiquées ou des ressources minérales mesurées; toutefois, il est raisonnable de s’attendre à ce que la majeure partie des ressources minérales présumées puisse être convertie en ressources minérales indiquées en poursuivant l’exploration. Les ressources sont présentées avant dilution et in situ et sont considérées comme ayant des perspectives raisonnables d’extraction économique. Les blocs isolés et discontinus dont la teneur est supérieure à la teneur de coupure choisie sont exclus de l’estimation des ressources minérales. Les blocs qui doivent être inclus (c’est-à-dire les blocs isolés dont la teneur est inférieure à la teneur de coupure situés à l’intérieur des volumes potentiellement exploitables) ont été inclus dans l’estimation des ressources minérales.
	(4)	Les ressources minérales sont présentées en incluant les ressources minérales qui ont été converties en réserves minérales.
	(5)	Au 7 juin 2022, étant la date d’effet de l’ERM de Windfall (2022), la base de données de forage comprenait un total de 4 834 sondages totalisant 1 852 861 mètres de forage dans le secteur ciblé pour l’estimation des ressources minérales, dont 4 152 sondages (1 665 282 mètres) ont été forés et analysés par Osisko. L’espacement entre les sondages est d’environ 12,5 mètres × 12,5 mètres pour le forage de définition et 25 mètres × 25 mètres pour le forage intercalaire, avec un espacement plus grand pour le forage d’expansion.
	(6)	Tous les résultats d’analyse de carottes de forage publiés par Osisko ont été obtenus à partir de méthodes analytiques décrites à la rubrique « Informations techniques et assurance de la qualité/contrôle de la qualité » ci-dessous.
	(7)	L’interprétation géologique du gisement est basée sur les lithologies, le style de minéralisation, l’altération et les éléments structuraux. La plupart des enveloppes minéralisées sont subverticales, orientées NE-SO avec une plongée d’environ 40 degrés vers le nord-est. Les modèles fil-de-fer en 3D ont été générés dans le logiciel de modélisation Leapfrog Geo, en utilisant des intervalles minéralisés sélectionnés à la main. L’estimation des ressources minérales englobe 579 domaines tabulaires, subverticaux pour la plupart, définis par des modèles fil-de-fer individuels d’une épaisseur réelle d’au moins 2,0 mètres.
	(8)	Les analyses ont été regroupées à l’intérieur des domaines minéralisés en composites de 2,0 mètres de long. Des valeurs de 0,00125 g/t Au et 0,0025 g/t Ag (1/4 de la limite de détection) ont été utilisées comme teneurs dans le cas des carottes non analysées.
	(9)	Une teneur de coupure supérieure a été appliquée aux composites à haute teneur. La teneur de coupure supérieure a été déterminée dans chaque zone par analyse statistique des lentilles regroupées partageant des caractéristiques minéralisées similaires. La teneur de coupure supérieure varie de 6 g/t Au à 200 g/t Au et de 5 g/t Ag à 150 g/t Ag. Une stratégie de coupure en trois étapes, où la valeur de la teneur de coupure diminue à mesure que la distance d’interpolation augmente, a été utilisée pour l’estimation des teneurs.
	(10)	Les bloc modèles ont été produits à l’aide du logiciel Studio RM de Datamine™. Les modèles sont définis par des cellules de 5 mètres en direction E-W par 2 mètres en direction N-S par 5 mètres de hauteur, subdivisées en sous-cellules de dimensions minimales de 1,25 mètre E-W par 0,5 mètre N-S par 1,25 mètre de hauteur.
	(11)	Des interpolations par krigeage ordinaire (KO) ont été produites pour estimer les teneurs en or dans chaque zone du gisement Windfall, tandis que les estimations des teneurs en argent ont été produites en utilisant la méthode d’interpolation de l’inverse de la distance au carré (ID2). Les paramètres d’estimation des teneurs en or sont basés sur l’analyse par variogramme des composites. Les paramètres d’estimation des teneurs en or ont été utilisés pour l’estimation des teneurs en argent.
	(12)	Des valeurs de densité variant de 2,74 à 2,93 ont été appliquées aux zones minéralisées.
	(13)	L’estimation des ressources minérales incluse dans l’ERM de Windfall (2022) utilise les catégories des ressources minérales mesurées, indiquées et présumées, tel que suit :
		(a)	Les ressources minérales de catégorie mesurée sont définies manuellement et comprennent des secteurs où :
			(i)	l’espacement entre les sondages est inférieur à 12,5 mètres;
			(ii)	la plupart des blocs comprennent quatre sondages,
			(iii)	les preuves géologiques sont suffisantes pour confirmer la continuité de la géologie et de la teneur; et
			(iv)	les lentilles sont généralement accessibles par des excavations souterraines.
		(b)	Les ressources minérales de catégorie indiquée sont définies manuellement et comprennent des secteurs où :
			(i)	l’espacement entre les sondages est généralement inférieur à 25 mètres;
			(ii)	la plupart des blocs comprennent au moins trois sondages; et
			(iii)	les preuves géologiques sont suffisantes pour supposer la continuité de la géologie et de la teneur.
		(c)	Les ressources minérales de catégorie présumée sont définies manuellement et comprennent des secteurs où :
			(i)	l’espacement entre les sondages est inférieur à 100 mètres,
			(ii)	les blocs comprennent au moins deux sondages,
			(iii)	les preuves géologiques sont suffisantes pour suggérer, mais non vérifier, la continuité de la géologie et de la teneur.
	(14)	Le tonnage et la teneur en or du matériel empilé ont été estimés à l’aide du modèle de contrôle de teneur. Les valeurs de densité des lithologies, variant de 2,76 à 2,84, ont été utilisées pour estimer les tonnages. Les teneurs en or ont été estimées en utilisant une moyenne des résultats des échantillons de déblais pour le tonnage de chaque ronde, en se basant sur des échantillons de déblais de 3,4 kilogrammes en moyenne, prélevés dans chaque godet de 8 verges. Des teneurs de coupure supérieure variant entre 60 g/t Au et 80 g/t Au ont été appliquées aux résultats d’analyse des échantillons de déblais. Une teneur moyenne en argent a été estimée pour le matériel empilé à partir du bloc modèle des ressources puisque l’argent n’a pas été analysé dans les échantillons de déblais.
	(15)	Les ressources minérales sont présentées selon une teneur de coupure de 3,5 g/t Au. L’estimation de la teneur de coupure est basée sur les paramètres économiques suivants : prix de l’or de 1 600 $ US/oz; taux de change de 1,28 $ US = 1,00 $ CA; récupération à l’usinage de 93 %; pourcentage payable de 99,95 %; coût de vente de 5 $ US/oz; redevance NSR de 2 %; coût d’extraction minière de 125 $ CA/t usinée; coût G&A de 39 $ CA/t usinée; coût de traitement de 42 $ CA/t; et coût environnemental de 4 $ CA/t.
	(16)	Les calculs ont été effectués avec des unités métriques (mètres (m), tonnes (t) et g/t). Le contenu en métaux est présenté en onces troy (tonne métrique x teneur / 31,103475).
	(17)	La personne qualifiée indépendante n’a connaissance d’aucun enjeu environnemental, lié aux permis, juridique, lié aux titres, fiscal, sociopolitique ou lié à la commercialisation, ou de tout autre enjeu pertinent qui pourrait avoir une incidence importante sur l’estimation des ressources minérales.

Informations techniques et assurance de la qualité/contrôle de la qualité

Personnes qualifiées indépendantes

La présente EF a été préparée pour Osisko par BBA inc. et d’autres experts-conseils, chacun étant une « personne qualifiée » au sens attribué à ce terme dans le Règlement 43‑101 et considéré comme « indépendant » d’Osisko aux fins de l’article 1.5 du Règlement 43‑101, incluant les suivants :

• Patrick Andrieux, P. Eng. (A2GC − Andrieux & associés consultation géomécanique, s.e.c.)
• Colin Hardie, P. Eng., Mathieu Bélisle, P. Eng. (BBA inc.)
• Patrick Langlais, P. Eng. (Entech Mining Ltd.)
• Pierre-Luc Richard, géo. (PLR Ressources inc.)
• Andréanne Hamel, P. Eng., Aytaç Göksu, P. Eng., Eric Poirier, P. Eng., PMP, Frédéric Choquet, P. Eng., Isabelle Larouche, P. Eng., Ken DeVos, P. Eng., Yves Boulianne, P. Eng. (WSP Canada inc.)
• Mélissa Tremblay, P. Eng. (GCM Consultants)

Chaque « personne qualifiée » citée ci-dessus a révisé et approuvé le contenu scientifique et technique du présent communiqué relatif à l’EF.

Personne qualifiée

Le contenu scientifique et technique du présent communiqué de presse a été révisé et approuvé par M. Mathieu Savard, géo. (OGQ no 510), président d’Osisko, lequel est une « personne qualifiée » en vertu du Règlement 43101.

 

Contrôle de la qualité et protocoles de présentation

Les résultats d’analyse de carottes de forage de calibre NQ ont été obtenus soit par pyroanalyse avec tamisage métallique sur des fractions de 1 kilogramme ou par pyroanalyse standard avec fini par absorption atomique ou fini gravimétrique sur des fractions de 50 grammes soit (i) aux laboratoires d’ALS à Val-d’Or (Québec), à Vancouver (Colombie‑Britannique), à Lima (Pérou) ou à Vientiane (Laos), soit (ii) aux laboratoires de Bureau Veritas à Timmins (Ontario). La méthode d’analyse par tamisage métallique sur une fraction de 1 kilogramme est privilégiée par le géologue lorsque l’échantillon contient de l’or grossier ou présente un pourcentage plus élevé de pyrite que les sections avoisinantes. Quelques échantillons ont aussi été analysés pour plusieurs éléments incluant l’argent, par la méthode de dissolution à quatre acides et ICP-MS d’ALS Laboratories. La conception du programme de forage, l’assurance de la qualité et contrôle de la qualité (« AQ/CQ ») et l’interprétation des résultats sont effectués par des personnes qualifiées qui emploient un programme d’AQ/CQ conforme au Règlement 43‑101 et aux meilleures pratiques du secteur. Des échantillons de référence et des blancs sont insérés à tous les 20 échantillons dans le cadre du programme d’AQ/CQ par la Société et par le laboratoire. Environ 5 % des pulpes d’échantillons sont expédiés à d’autres laboratoires pour des analyses de vérification.

 

À propos de Windfall

Le gisement aurifère Windfall est situé entre Val-d’Or et Chibougamau, dans la région de l’Abitibi au Québec (Canada). L’ERM pour Windfall est étayée par le rapport technique intitulé « NI 43‑101 Technical Report, Mineral Resource Estimate for the Windfall Project » en date du 14 septembre 2022 (avec une date d’effet au 7 juin 2022), préparé pour la Société par BBA inc. et Ressources PLR inc. (l’« ERM de Windfall (2022) »), et en supposant une teneur de coupure de 3,50 g/t Au, comprend 811 000 tonnes à une teneur de 11,4 g/t Au (297 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales mesurées, 10 250 000 tonnes à une teneur de 11,4 g/t Au (3 754 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales indiquées et 12 287 000 tonnes à une teneur de 8,4 g/t Au (3 337 000 onces) dans la catégorie des ressources minérales présumées. Les principales hypothèses et les paramètres et méthodes employés pour préparer l’ERM pour Windfall sont décrits plus en détail dans l’ERM de Windfall (2022), étant le rapport technique complet portant sur cette mise à jour de l’ERM préparé conformément au Règlement 43‑101, disponible sur SEDAR (www.sedar.com) sous le profil d’émetteur d’Osisko. Le gisement aurifère Windfall est actuellement l’un des projets à l’étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada et est de calibre mondial. La minéralisation se trouve dans trois secteurs principaux : Lynx, Main et Underdog. La minéralisation se compose généralement de lentilles subverticales qui suivent les contacts d’intrusifs porphyriques plongeant au nord-est. Les ressources sont définies de la surface jusqu’à une profondeur de 1 600 mètres en incluant la zone Triple 8 (TP8). Les ressources excluant TP8 sont définies de la surface jusqu’à une profondeur de 1 200 mètres. Le gisement demeure ouvert latéralement et en profondeur. De la minéralisation a été identifiée en surface dans certains secteurs et jusqu’à 2 625 mètres de profondeur dans d’autres secteurs; il existe donc un grand potentiel d’étendre la zone de minéralisation connue en profondeur et dans l’axe de plongée.

 

L’EF dont il est question dans le présent communiqué de presse sera déposée sur SEDAR (www.sedar.com) sous le profil d’émetteur d’Osisko dans un délai de 45 jours. Il convient de se reporter au texte intégral de l’EF pour les hypothèses, les réserves et les limitations relatives à l’EF.

 

Mesures financières non conformes aux IFRS

La Société a inclus certaines mesures financières non conformes aux IFRS dans le présent communiqué de presse, comme les dépenses en immobilisations, les dépenses en immobilisations de maintien, les dépenses en immobilisations totales et les CMTC, qui ne constituent pas des mesures reconnues aux termes des IFRS et n’ont pas de sens normalisé. Par conséquent, ces mesures pourraient ne pas être comparables à des mesures semblables présentées par d’autres sociétés. Chacune de ces mesures vise à fournir des informations additionnelles à l’utilisateur et ne devrait pas être prise en compte isolément ni être considérée comme un substitut aux mesures préparées selon les IFRS. Les mesures financières non conformes aux IFRS utilisées dans le présent communiqué de presse et couramment utilisées dans le secteur minier aurifère sont définies ci-dessous.

Coûts décaissés totaux et coûts décaissés totaux par once

Les coûts décaissés totaux reflètent le coût de production. Les coûts décaissés totaux présentés dans l’EF comprennent les coûts d’extraction minière, les coûts de traitement, les frais généraux et administratifs au niveau de la mine, les crédits pour les sous-produits d’argent, les frais d’affinage, les frais de transport et les redevances. Les coûts décaissés totaux par once correspondent au quotient obtenu en divisant les coûts décaissés totaux par les onces d’or payables.

Coût de maintien global et coût de maintien global par once

Le coût de maintien global reflète la totalité des dépenses qui sont nécessaires à la production d’une once d’or à partir de l’exploitation. Les CMTC présentés dans l’EF comprend les coûts décaissés totaux, les dépenses en immobilisations de maintien et les coûts de fermeture et la valeur de récupération, mais excluent les frais généraux et administratifs de la Société, les coûts de gestion des résidus et de l’eau, et les coûts de location d’une ligne de transmission électrique. Le coût de maintien global par once correspond au quotient obtenu en divisant le coût de maintien global par les onces d’or payables.

À propos de Minière Osisko inc.

Osisko est une société d’exploration minière axée sur l’acquisition, l’exploration et la mise en valeur de propriétés de ressources de métaux précieux au Canada. Osisko détient une participation de 100 % dans le gisement aurifère à haute teneur de Windfall, situé entre les villes de Val-d’Or et Chibougamau au Québec, ainsi qu’une participation indivise de 100 % dans un important groupe de claims dans les secteurs avoisinants d’Urban-Barry et de Quévillon (plus de 2 400 kilomètres carrés).

Mise en garde à l’égard des informations prospectives

Le présent communiqué de presse contient des « informations prospectives » au sens attribué à ce terme par les lois canadiennes applicables sur les valeurs mobilières, qui sont basées sur les attentes, les estimations, les projections et les interprétations en date du présent communiqué de presse. Tout énoncé qui implique des prévisions, des attentes, des interprétations, des opinions, des plans, des projections, des objectifs, des hypothèses, des événements futurs ou des performances (utilisant souvent, mais pas forcément, des expressions comme « s’attend » ou « ne s’attend pas », « est prévu », « interprété », « de l’avis de la direction », « anticipe » ou « n’anticipe pas », « planifie », « budget », « échéancier », « prévisions », « estime », « potentiel », « faisabilité », « est d’avis », « a l’intention », ou des variations de ces expressions ou des énoncés indiquant que certaines actions, certains événements ou certains résultats « pourraient » ou « devraient » se produire, « se produiront » ou « seront atteints ») n’est pas un énoncé de faits historiques et pourrait constituer des informations prospectives et a pour but d’identifier des informations prospectives. Le présent communiqué de presse contient des informations prospectives portant notamment sur : le fait que le gisement aurifère Windfall est l’un des projets à l’étape des ressources avec les plus hautes teneurs en or au Canada et est de calibre mondial; l’EF présentant une évaluation robuste d’un scénario de base prévoyant le développement de Windfall en tant que mine souterraine avec deux rampes d’accès et une usine de traitement centrale sur le site minier; les résultats des travaux d’ingénierie entrepris sur le projet; le recours à des tierces parties pour des infrastructures notamment les lignes électriques; les délais et l’état d’avancement de l’EIE; les délais et l’état d’avancement du processus d’obtention des permis pour la mine; les résultats de l’EF, incluant la VAN, le TRI, la production, les flux de trésorerie disponibles, les dépenses en immobilisations, les CMTC, la capacité d’usinage, le taux de récupération moyen, la création d’emplois; les principales hypothèses et les paramètres et les méthodes employés pour préparer l’EF; les perspectives que Windfall soit une mine d’or très rentable; la capacité de la Société d’obtenir le financement du projet au S1 2023 (le cas échéant); le fondement de la décision de production que la Société prendra au début de 2024 (le cas échéant); les perspectives, le cas échéant, du gisement aurifère Windfall; les délais et la capacité d’Osisko de déposer un rapport technique pour l’EF dont il est question dans le présent communiqué de presse; la tendance à la hausse des teneurs; le fait que la zone Lynx reste ouverte à l’expansion dans l’axe de plongée; la conversion des ressources minérales présumées en ressources minérales de catégorie mesurée ou indiquée; les futurs travaux de forage au gisement aurifère Windfall; l’importance des activités et des résultats d’exploration historiques. Ces facteurs comprennent notamment les risques associés à la capacité des activités d’exploration (incluant les résultats de forage) de prédire la minéralisation avec exactitude; les délais et la capacité, le cas échéant, de finaliser l’EIE; les délais et la capacité, le cas échéant, d’obtenir les permis;  le recours, dans le cadre de l’EF, à des tierces parties pour des infrastructures critiques à la construction et à l’exploitation du projet, incluant les lignes électriques; notre capacité d’obtenir de l’électricité sur le projet, d’une quelconque façon ou à des conditions économiques pour la Société; le statut des approbations ou des consentements de tierces parties; les erreurs dans la modélisation géologique de la direction; la capacité d’Osisko de réaliser d’autres activités d’exploration, incluant le forage (intercalaire); les droits de propriété et de redevances à l’égard du gisement aurifère Windfall; la capacité de la Société d’obtenir les autorisations requises et à réaliser les transactions aux conditions annoncées; les résultats des activités d’exploration; les risques liés aux activités minières; le taux de change entre le dollar canadien et le dollar américain; la conjoncture économique mondiale; les prix des métaux (incluant l’or); la dilution; les risques environnementaux; et les actions communautaires et non gouvernementales. Bien que les informations prospectives contenues dans le présent communiqué de presse soient basés sur des hypothèses considérées raisonnables de l’avis de la direction au moment de leur publication, Osisko ne peut garantir aux actionnaires et aux acheteurs éventuels de titres de la Société que les résultats réels seront conformes aux informations prospectives, puisqu’il pourrait y avoir d’autres facteurs qui auraient pour effet que les résultats ne soient pas tels qu’anticipés, estimés ou prévus, et ni Osisko ni aucune autre personne n’assume la responsabilité pour l’exactitude ou le caractère exhaustif de ces informations prospectives. Osisko n’entreprend et n’assume aucune obligation d’actualiser ou de réviser tout énoncé prospectif ou toute information prospective contenu dans les présentes en vue de refléter de nouveaux événements ou de nouvelles circonstances, sauf si requis par la loi.

POUR NOUS JOINDRE :

John Burzynski
Chef de la direction
Téléphone (416) 363-8653